Sv. Lukež 10:18 - Življenje z Jezusom

¹⁸ »Videl sem,« je odvrnil Jezus, »kako je bil Satan vržen z nebes. Kakor strela je treščil na zemljo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹⁸ “Vem,” je odgovoril Jezus, “kajti videl sem, da je satan kot blisk padel z neba.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁸ Erčé pa njim: vido sem šatana, liki bliskanjco, z nebés spadnjeno.

Ekumenska izdaja

¹⁸ In rekel jim je: »Videl sem satana, da je kakor blisk padel z neba.

Chráskov prevod

¹⁸ On pa jim reče: Videl sem satana, da je padel z neba kakor blisk.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ In rekel jim je: »Gledal sem satana, ki je kakor blisk padel z neba.

Sv. Lukež 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 4:10

»Proč, Satan!« ga je ustavil Jezus. »V Svetem pismu piše: ›Božjo čast izkazuj samo Bogu, svojemu vladarju.‹«

1 Janez 3:8

Kdor vztrajno greši, očitno pripada hudiču, kajti hudič greši že od vsega začetka. Božji Sin pa je prišel ravno zato, da bi podrl vse, kar je naredil hudič.