Sv. Lukež 1:78 - Življenje z Jezusom

⁷⁸ Da, zaradi globokega sočutja našega Boga bo kakor vzhod nebeškega sonca k nam prišel rešitelj.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁷⁸ Bog nam odpušča zaradi svojega neizmernega usmiljenja. Od zgoraj prihaja k nam njegova luč.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷⁸ Za volo smilenosti Bogá našega, v šteroj je nás prigledno z hoda z visikosti.

Ekumenska izdaja

⁷⁸ po prisrčnem usmiljenju našega Boga, s katerim nas bo obiskal Vzhajajoči z višave,

Chráskov prevod

⁷⁸ po prisrčnem usmiljenju Boga našega, po katerem nas je obiskal Vzhod z višave,

Slovenski standardni prevod

⁷⁸ po prisrčnem usmiljenju našega Boga, zaradi katerega nas bo obiskalo vzhajajoče sonce z višave,

Sv. Lukež 1:78 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kološanom 3:12

Božje ljudstvo ste. Bog vas je vzljubil in izbral za svoje. Zato si morate nadeti vse, kar spada k novemu človeku. Vaša nova oblačila so: nežno sočutje, prijaznost do teh, ki si je ne zaslužijo, skromnost, nenasilnost, mirno prenašanje težav.

1 Janez 3:17

Recimo, da je kdo preskrbljen z vsem, pa ga nič ne gane, ko opazi sokristjana v pomanjkanju. V njem prav gotovo ni Božje ljubezni.