Sv. Lukež 1:71 - Življenje z Jezusom

⁷¹ rešil nas bo sovražnikov, osvobodil vseh nasprotnikov.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁷¹ Rešil nas bo naših sovražnikov in otel iz rok tistih ljudi, ki nas sovražijo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷¹ Da bi nás oslôbodo od nepriátelov naši, i z rôke vsê oni, kí nás odürjávajo.

Ekumenska izdaja

⁷¹ da nas bo rešil naših sovražnikov in iz rok vseh, kateri nas sovražijo,

Chráskov prevod

⁷¹ rešitev od sovražnikov naših in iz rok vseh, ki nas mrze;

Slovenski standardni prevod

⁷¹ rešitev pred našimi nasprotniki in iz rok vseh, ki nas sovražijo,

Sv. Lukež 1:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 1:68

»Slava ti, Bog, Gospod Izraelcev! Hvala ti, ker si prišel osvobodit svoje ljudstvo:

Sv. Lukež 1:74

da nas boš rešil sovražnikov, mi pa te bomo v miru lahko vse življenje častili, zares ti bomo predani in ravnali bomo, kakor ti je všeč.

1 Janez 3:8

Kdor vztrajno greši, očitno pripada hudiču, kajti hudič greši že od vsega začetka. Božji Sin pa je prišel ravno zato, da bi podrl vse, kar je naredil hudič.