Sv. Lukež 1:49 - Življenje z Jezusom

⁴⁹ Silni Bog, ki zmore vse, je zame storil čudežne stvari. Svet je,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁴⁹ kajti Bog, ki je mogočen in svet, je storil nekaj velikega z menoj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁹ Ár je včíno meni velika; kí je zmožen i svéto je imé njegovo.

Ekumenska izdaja

⁴⁹ Zakaj velike reči mi je storil On, ki je mogočen in je njegovo ime sveto.

Chráskov prevod

⁴⁹ ker mi je storil velike reči on, ki je mogočen, in sveto je ime njegovo,

Slovenski standardni prevod

⁴⁹ kajti velike reči mi je storil Mogočni in njegovo ime je sveto.

Sv. Lukež 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 5:13

Jezus je privolil. Hudobni duhovi so zapustili človeka in šli v prašiče. Nenadoma se je vsa čreda zapodila navzdol po strmem pobočju naravnost v jezero. Tako se je kakih dva tisoč prašičev utopilo v jezeru.

Sv. Lukež 1:48

Da, zavzel se je za svojo majhno, prezirano služabnico – pomislite, odslej bodo vedno vzklikali: ›Srečna si!‹

Sv. Lukež 1:50

njegova sočutnost nikoli ne mine. Silen pomočnik je postal vsem, ki ga spoštujejo in častijo, ošabneže, ki se zanašajo nase, pa je raztreščil.