Sv. Lukež 1:33 - Življenje z Jezusom

³³ Večno bo vladal Izraelcem, Jakobovim potomcem, njegova vladavina bo brezkončna.«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

³³ in večno bo vladal Jakobovim potomcem. Njegovemu kraljevanju ne bo konca.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³³ I bode kralüvao nad hižov Jákobovov na vekke, i králevstva njegovoga nebode konec.

Ekumenska izdaja

³³ in bo vladal v Jakobovi hiši vekomaj in njegovemu kraljestvu ne bo konca.«

Chráskov prevod

³³ in kraljeval bo v hiši Jakobovi vekomaj in kraljestvu njegovemu ne bo konca.

Slovenski standardni prevod

³³ in kraljeval bo v Jakobovi hiši vekomaj; in njegovemu kraljestvu ne bo konca.«

Sv. Lukež 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 1:1

Mesija Jezus je potomec velikega kralja Davida in očaka Abrahama. Tole je seznam, kako so se po vrsti rojevali njegovi predniki:

Sv. Matevž 28:18

Ko je Jezus prišel do učencev, jih je nagovoril: »Prejel sem oblast nad vsem vesoljem.

Sv. Lukež 1:34

»Kako zanosila?« je odvrnila Marija. »Saj ne spiva skupaj.«