Djánje 7:3 - Življenje z Jezusom3 in mu naročil: »Zapusti svoje sorodnike in svojo deželo. Pojdi, preseli se v deželo, ki ti jo bom pokazal.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽiva Nova zaveza3 Dejal mu je: ‘Zapusti domovino ter svoje sorodnike in kreni v deželo, ki ti jo bom pokazal!’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)3 I erkao njemi je: idi vö z tvoje zemlé i tvoje rodbine, ino idi vu zemlo, štero ti pokážem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja3 in mu je rekel: ‚Odidi iz svoje dežele in od svoje rodovine in pojdi v deželo, ki ti jo bom pokazal.‘ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod3 in mu je rekel: Odidi iz zemlje svoje in od rodovine svoje, in pojdi v zemljo, ki ti jo pokažem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod3 in mu rekel: ›Odidi iz svoje dežele in iz svojega sorodstva in pojdi v deželo, ki ti jo bom pokazal!‹ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Djánje 7:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ