Djánje 7:28 - Življenje z Jezusom

²⁸ Me boš kar ubil, tako kot si včeraj tistega Egipčana?«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

²⁸ Ali boš ubil tudi mene, kakor si včeraj ubil Egipčana?’

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁸ Jeli i mené ščéš bujti, liki si bujo včera Egiptánca?

Ekumenska izdaja

²⁸ Ali me hočeš ubiti, kakor si včeraj ubil Egipčana?‘

Chráskov prevod

²⁸ Ali me hočeš ubiti, kakor si včeraj ubil Egipčana?«

Slovenski standardni prevod

²⁸ Ali me hočeš ubiti, kakor si včeraj ubil Egipčana?‹

Djánje 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 24:21

Mi pa smo že mislili, da je on obljubljeni osvoboditelj Izraela. To se je zgodilo predvčerajšnjim,

Djánje 7:24

Nekega dne je videl, kako se neki Egipčan znaša nad enim od Izraelcev. Priskočil mu je na pomoč in dal Egipčanu, kar mu gre – potolkel ga je do smrti.