Djánje 5:29 - Življenje z Jezusom

²⁹ Peter in odposlanci so odgovorili: Boga je treba bolj upoštevati kot človeške voditelje!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

²⁹ Peter in drugi apostoli so odgovorili: “Boga je treba bolj poslušati kakor ljudi!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁹ Odgovoréči pa Peter i apoštolje erčéjo: bole trbej Bogá bôgati, kako lüdi.

Ekumenska izdaja

²⁹ Peter in apostoli so pa odgovorili: »Boga je treba bolj poslušati ko ljudi.

Chráskov prevod

²⁹ Peter in apostoli odgovore in reko: Boga je treba bolj poslušati nego ljudi.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Peter in apostoli pa so odgovorili z besedami: »Bogu se je treba pokoravati bolj kot ljudem!

Djánje 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 4:19

»Sami se vprašajte, kaj je prav,« sta odgovorila Peter in Janez. »Ali Bog morda želi, naj poslušava vas bolj kot njega? Premislite še enkrat.