Djánje 5:11 - Življenje z Jezusom

¹¹ Vso krščansko skupnost in sploh vse, ki so za to slišali, je bilo groza.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹¹ Vsa cerkev pa in vsi, ki so o tem slišali, so se prestrašili.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ I postano je veliki stráh nad cêlov gmajnov i nad vsêmi, kí so eta čüli.

Ekumenska izdaja

¹¹ In velik strah je navdal vso Cerkev in vse, ki so to slišali.

Chráskov prevod

¹¹ In velik strah je obšel vso cerkev in vse, ki so to slišali.

Slovenski standardni prevod

¹¹ In velika groza je obšla vso Cerkev in vse, ki so to slišali.

Djánje 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 5:5

Hananíja se je ob teh besedah zgrudil mrtev na tla. Vse, ki so za to slišali, je bilo groza.

Djánje 19:17

To se je razvedelo po vsem Efezu. Jude in Nejude je prevzel sveti strah in vse bolj so spoštovali Vladarja Jezusa.

Djánje 2:43

Odposlanci so delali mnoge osupljive čudeže, ki so vsem ljudem kazali, da med njimi zares deluje Bog.

Djánje 9:31

Takrat je za Jezusovo skupnost povsod po Judeji, Galileji in Samaríji nastopilo obdobje, ko je nihče ni ogrožal. Spoštovala in častila je svojega Vladarja ter se opirala na Svetega Duha. Ta ji je stal ob strani ter jo spodbujal in opogumljal. Zato je napredovala in postajala vse številčnejša.