Djánje 27:23 - Življenje z Jezusom

²³ Danes ponoči sem namreč videl angela. Poslal ga je Bog, ki mu pripadam in mu služim.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

²³ Prejšnjo noč je namreč prišel k meni angel od Boga, ki mu pripadam in služim. Dejal mi je:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²³ Ár je pristôpo k meni eto nôč angel Boži; šteroga sem i šteromi slüžim.

Ekumenska izdaja

²³ Prišel je namreč to noč k meni angel Boga, čigar sem in ki mu tudi služim,

Chráskov prevod

²³ Stal mi je namreč ob strani to noč angel Boga, čigar sem in ki mu služim,

Slovenski standardni prevod

²³ Zakaj nocoj je stopil k meni angel Boga, ki mu pripadam in služim,

Djánje 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 12:23

Ker si je Heród prisvojil čast, ki gre samo Bogu, ga je v tistem trenutku udaril Božji angel. Bogokletnega kralja so napadli črvi in ga razjedli do smrti.

Djánje 16:17

To dekle je začelo hoditi okrog Pavla in nas ostalih. »Ti ljudje služijo Bogu, ki je višji od vseh drugih bogov,« je kričala. »Razglašajo vam, kako se lahko rešite.«

Djánje 18:9

Neke noči je imel Pavel videnje, v katerem ga je nagovoril Vladar Jezus. »Ne boj se, Pavel,« mu je rekel. »Pogumno govori o meni pred ljudmi. Ne odnehaj!

Djánje 23:11

Nato je imel ponoči Pavel videnje. Ob njem je stal Vladar Jezus in ga spodbujal: »Le pogum! Dobro si me zastopal v Jeruzalemu. Zdaj pa ti je usojeno, da boš tako govoril o meni tudi v Rimu.«

Djánje 5:19

Toda ponoči se je zgodilo tole: prišel je Božji angel, odprl vrata zapora, jih odpeljal na prostost ter jim naročil:

Djánje 8:26

Potem se je pred Filipom pojavil Božji angel z naročilom: »Odpravi se na pot. Opoldne, v največji vročini, odpotuj po opuščeni cesti, ki se iz Jeruzalema spušča v Gazo.«