Djánje 22:1 - Življenje z Jezusom

¹ Dragi rojaki, spoštovani voditelji – prosim, prisluhnite mi! Naj vam pojasnim, kaj se je zgodilo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹ “Bratje in očetje, poslušajte to, kar želim povedati v svojo obrambo.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Možjé bratje i očáki, poslühnite mojega k vám zdaj zagovárjanja reči.

Ekumenska izdaja

¹ »Bratje in očetje, poslušajte me; zdaj se bom pred vami zagovarjal!«

Chráskov prevod

¹ Možje, bratje in očetje, poslušajte sedaj moj zagovor proti vam!

Slovenski standardni prevod

¹ »Možje, bratje in očetje, poslušajte zdaj, kaj vam imam povedati v svoj zagovor!«

Djánje 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 21:14

Zapomnite si: ne obremenjujte se vnaprej s tem, kaj boste rekli v svojo obrambo.

Djánje 13:26

Dragi prijatelji, potomci Abrahama in drugi, ki tukaj častite Boga – dobro me poslušajte! Bog pošilja tole sporočilo o rešitvi prav nam!

Djánje 19:33

Judi v množici so rinili v ospredje nekega Aleksandra. Ta je mahal z roko in prosil za pozornost. Ljudem na zborovanju je skušal povedati, da Judi za to niso krivi.

Djánje 23:1

»Dragi rojaki,« je rekel Pavel in se članom vélikega zbora zazrl naravnost v oči. »Popolnoma čisto vest imam glede vsega, kar sem naredil v svojem življenju. Vem, da mi Bog ničesar ne očita.«

Djánje 23:6

Pavel se je dobro zavedal, da nekateri od zbranih pripadajo skupini saducejev, drugi pa skupini farizejev. Zato je zavpil: »Dragi prijatelji! Jaz sem farizej in prihajam iz farizejske družine. Zdaj pa sem na sodišču samo zaradi našega trdnega pričakovanja, da se bodo mrtvi vrnili v življenje!«

Djánje 24:10

Nato je guverner nakazal Pavlu, da lahko začne svoj zagovor. Ta je odgovoril takole: Vem, da že vrsto let kot vrhovni sodnik razsojate zadeve judovskega naroda, zato sem vesel, da lahko podam svoj zagovor pred vami.

Djánje 25:16

Povedal sem jim, kakšna je rimska sodna praksa: obtoženca ne moremo nikomur izročati zgolj iz prijaznosti. Najprej je treba izpeljati soočenje med njim in tistimi, ki ga tožijo; tako dobi priložnost, da se zagovarja pred obtožbami.

Djánje 25:8

»Nobenega zločina nisem zakrivil!« se je branil Pavel. »Niti proti judovskim zakonom niti proti tempeljskim predpisom niti proti rimski cesarski oblasti!«

Djánje 26:24

»Pavel, vi ste čisto zblazneli!« je nenadoma zavpil Fest. »Preveč ste študirali, zato se vam je zmešalo.«

Djánje 28:17

Tri dni po prihodu v Rim je Pavel k sebi povabil tamkajšnje judovske voditelje. Ko so se sestali pri njem, jih je nagovoril takole: Dragi rojaki! V Jeruzalemu so me aretirali in me izročili rimski oblasti, čeprav nisem storil prav ničesar proti našemu ljudstvu. Nikoli nisem nasprotoval navadam, ki smo jih dobili od prednikov.

Djánje 7:2

In Štefan je začel svoj govor: Dragi rojaki in spoštovani voditelji, prosim, prisluhnite mi! Veličastni Bog se je našemu očaku Abrahamu razodel že v Mezopotamiji, še preden se je preselil v Harán. V videnju je spregovoril z njim