Djánje 16:32 - Življenje z Jezusom

³² Nato sta Pavel in Sila vsem, ki so živeli pri njem, spregovorila o Vladarju.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

³² Njemu in celi njegovi družini sta oznanila sporočilo o rešitvi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³² I gúčala sta njemi rêč Gospodnovo i vsêm vu hiži njegovoj bodôčim.

Ekumenska izdaja

³² In govorila sta Gospodovo besedo njemu in vsem, ki so bili v njegovi hiši.

Chráskov prevod

³² In govorita mu besedo Gospodovo in vsem, ki so bili v hiši njegovi.

Slovenski standardni prevod

³² Nato sta oznanila Gospodovo besedo njemu in vsem, ki so bili v njegovi hiši.

Djánje 16:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 16:15

Potem pa jim je dal tole naročilo: »Odpravite se po vsem svetu in vsemu človeštvu razglasite dobro novico o meni.

Djánje 16:31

»Sprejmite Jezusa za Vladarja,« sta mu odgovorila. »Zaupajte mu in Bog bo rešil vas in vso vašo družino.«

Djánje 16:33

Poveljnik zapora ju je kar tedaj, sredi noči, odpeljal v prostor, kjer je lahko očistil njune rane in poškodbe. Takoj nato se je skupaj z vsemi svojimi dal krstiti.