Djánje 16:2 - Življenje z Jezusom

² Kristjani v Listri in Ikóniju so imeli zelo dobro mnenje o Timoteju.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

² V cerkvah v Listri in Ikoniji je veljal Timotej kot zanesljiv človek in zelo so ga cenili.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Kí je dobro svedôstvo meo od oni bratov, kí so vu Listri i Ikonii.

Ekumenska izdaja

² pri bratih v Listri in Ikoniju na dobrem glasu.

Chráskov prevod

² za njega so dobro pričali bratje, ki so bili v Listri in Ikoniji.

Slovenski standardni prevod

² Bratje v Listri in v Ikóniju so imeli o njem zelo dobro mnenje.

Djánje 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 1:15

Nekaj dni zatem se je tam zbralo okrog sto dvajset Jezusovih učencev. Peter je vstal in jih nagovoril:

Djánje 13:51

Onadva sta v znak protesta stresla prah s svojih podplatov in odpotovala v mesto Ikónij.

Djánje 14:1

V Ikóniju se je ponovila ista zgodba. Pavel in Bárnaba sta šla v sinagogo ter govorila tako prepričljivo, da je veliko Judov in Nejudov začelo zaupati v Jezusa.

Djánje 14:21

Tudi tam sta razglasila dobro novico in mnogi so postali Jezusovi učenci. Potem sta se začela vračati po poti, po kateri sta prišla. Šla sta nazaj v Listro, potem v Ikónij in potem v Pizídijsko Antiohíjo.

Djánje 14:6

Onadva pa sta to izvedela in pobegnila v pokrajino Likaónijo. Obiskala sta mesti Listro in Derbo. Tam in v širši okolici

Djánje 16:40

Po izpustitvi sta Pavel in Sila najprej odšla domov k Lidiji. Tam sta se srečala z ostalimi kristjani ter jih spodbudila in ohrabrila. Potem sta odpotovala.

Djánje 6:3

Predlagamo tole: premislite in poglejte, kdo med vami so preverjeni, sposobni ljudje, ki jih zares vodi in prežema Sveti Duh. Njih bomo imenovali za opravljanje te službe,