Djánje 15:40 - Življenje z Jezusom40 Pavel pa si je za novega sodelavca izbral Sila. Antiohíjski kristjani so Pavla in Sila posebej izročili Vladarju Jezusu, naj ju dobrohotno podpira in varuje. Tako sta odšla na pot. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽiva Nova zaveza40 je Pavel izbral za svojega sopotnika Silo. Cerkev je molila zanju in tako sta se hrabro podala na pot. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)40 Pavel je pa odébrao Siláša, i vö je šô, preporočeni milošči Božoj od bratov. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja40 Pavel pa si je izbral Sila in je odpotoval, od bratov priporočen Gospodovi milosti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod40 A Pavel si izbere Sila in odpotuje, priporočen milosti Božji od bratov. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod40 Pavel pa si je izbral Sila in odpotoval z njim; in bratje so ga priporočili Gospodovi milosti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ta je bil izredno velikodušen človek; vodil in prežemal ga je Sveti Duh in globoko je zaupal v Jezusa. Prišel je tja in videl, da med njimi deluje Bog s svojo čudovito dobroto. Zelo se je razveselil. Spodbudil jih je, naj vztrajajo pri svoji odločitvi in se zvesto držijo Vladarja. In vedno več ljudi se je začelo podrejati Jezusu.