1 Janez 5:8 - Življenje z Jezusom

⁸ Duha, vodo in kri – in te tri priče so popolnoma soglasne.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ I trijé so, kí svedočijo na zemli, Düh, i voda, i krv; i tej trijé so na edno.

Ekumenska izdaja

⁸ In trije so, ki pričujejo na zemlji]: Duh in voda in kri; in ti trije so eno.

Chráskov prevod

⁸ Duh in voda in kri, in ti trije so eno v svojem pričanju.

Slovenski standardni prevod

⁸ Duh in voda in kri. In to troje je zedinjeno.

1 Janez 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 28:19

Na delo, torej! Vsi narodi morajo postati moji učenci! Krščujte ljudi in jih tako združite z Bogom Očetom, Sinom in Svetim Duhom.

Sv. Marko 14:56

Mnogi so sicer Jezusa krivili za hude reči, vendar so si njihove izjave nasprotovale, zato so jih morali zavreči.

Djánje 15:15

To se lepo sklada s tem, kar so napovedali preroki:

1 Janez 5:9

Če že pri ljudeh velja, da se na pričevanje treh lahko zanesemo, ima še toliko večjo težo, če tako priča sam Bog. Prek Duha, vode in krvi namreč Bog sam pričuje, da je Jezus njegov Sin.