1 Janez 4:8 - Življenje z Jezusom

⁸ Kdor ne živi v ljubezni, ne pozna Boga. Kajti vse, kar Bog je in kar on dela, je čista ljubezen.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁸ Kdor pa ne ljubi bližnjega, ne ve ničesar o Bogu, kajti Bog je ljubezen.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ki pa ne lübi; ne pozna Bogá: ár je Bôg lübézen.

Ekumenska izdaja

⁸ Kdor ne ljubi, Boga ne pozna, zakaj Bog je ljubezen.

Chráskov prevod

⁸ Kdor ne ljubi, ni spoznal Boga, ker Bog je ljubezen.

Slovenski standardni prevod

⁸ Kdor ne ljubi, Boga ni spoznal, kajti Bog je ljubezen.

1 Janez 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Janez 1:5

Sporočilo, ki smo ga slišali od Jezusa in vam ga posredujemo, je to: Bog je čista svetloba – kjer je Bog, tam ni nobene teme.

1 Janez 2:4

Kdor koli trdi, da Boga res pozna, pa se ne ravna po njegovih navodilih, laže in je daleč od resnice.

1 Janez 2:9

Kdor pravi, da živi v svetlobi, obenem pa ne mara sokristjanov, je še vedno v temi.

1 Janez 3:10

Kako se vidi, kdo so Božji in kdo hudičevi otroci? Tisti ljudje, ki ne delajo prav in ne marajo sokristjanov, niso Božji.

1 Janez 3:6

Kdor je združen z njim, ne greši več. Kdor pa še kar naprej greši, ni videl ne dojel, kdo je Jezus.

1 Janez 4:16

Mi vemo in smo trdno prepričani, da nas ima Bog rad. Bog je čista ljubezen in kdor živi v tej ljubezni, je združen z Bogom in Bog z njim.

1 Janez 4:7

Dragi prijatelji, med nami naj vlada ljubezen! Ljubezen namreč izvira iz Boga. Kdor živi v ljubezni, je Božji otrok in pozna Boga.