1 Janez 4:15 - Življenje z Jezusom

¹⁵ Kdor Jezusa priznava za Božjega Sina, je združen z Bogom in Bog prebiva v njem.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹⁵ Kdor veruje in prizna, da je Jezus Kristus Božji Sin, v njem živi Bog in on živi v Bogu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Šterikoli vadlüje; kâ je Jezuš Sin Boži: Bôg vu njem ostáne, i on vu Bôgi.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Kdor koli prizna, da je Jezus božji Sin, je Bog v njem in on v Bogu.

Chráskov prevod

¹⁵ Kdor pripoznava, da je Jezus Sin Božji, v njem ostaja Bog in on v Bogu.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Kdor priznava, da je Jezus Božji Sin, ostaja Bog v njem in on v Bogu.

1 Janez 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Janez 5:5

Kdo je torej zmagovalec nad sedanjo družbo? Kdor verjame, da je Jezus Božji Sin.

Sv. Matevž 10:32

Če boste pričevali zame pred ljudmi, bom jaz pričal za vas pred sodiščem v nebesih, ki mu predseduje moj Oče.

1 Janez 4:2

Kako se vidi, kdo ima Božjega Duha? Božjega Duha ima tisti, ki priznava, da je Mesija Jezus prišel kot človek iz mesa in krvi.

1 Janez 3:24

Če se držimo tega, kar naroča Bog, živimo združeni z Bogom in Bog prebiva v nas. Kako vemo, da res prebiva v nas? Dal nam je svojega Duha.

1 Janez 4:12

Boga res ni nikoli nihče videl. Toda če imamo radi drug drugega, živi Bog v nas in njegova ljubezen dosega svoj cilj v naši ljubezni.

1 Janez 5:1

Kdor koli verjame, da je Jezus obljubljeni Mesija, je sin ali hči Boga. Kdor ima rad starše, ima rad tudi njihove otroke.

Sv. Lukež 12:8

Zagotavljam vam: če pričujete zame pred ljudmi, bo Sin človekov pričal za vas pred poroto Božjih angelov.

2 Janez 1:7

Po svetu namreč hodi veliko takih, ki zavajajo ljudi: trdijo, da Mesija Jezus ni bil pravi človek iz mesa in krvi. V njih deluje veliki Mesijev nasprotnik, glavni prevarant!

1 Janez 2:23

Kdor zavrača Sina, je ločen tudi od Očeta, kdor pa Sina priznava, je združen tudi z Očetom.

1 Janez 2:24

Držite se torej tega, kar ste slišali, ko ste postali kristjani. Če bo to vodilo vaše življenje, boste tudi vi ostali združeni s Sinom in z Očetom.

1 Janez 3:23

Naroča pa nam to dvoje: naj bomo predani njegovemu Sinu, Mesiju Jezusu, in naj imamo drug drugega radi. To so njegova navodila za življenje.