1 Janez 3:11 - Življenje z Jezusom

¹¹ Sporočilo, ki ga poslušate, vse odkar ste postali kristjani, je to: med nami naj vlada ljubezen.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹¹ Že od začetka ste slišali: kristjani naj se med seboj ljubijo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Ár je eto nazviščávanje; štero ste čüli od začétka: naj eden drügoga lübimo.

Ekumenska izdaja

¹¹ Zakaj to je oznanilo, ki ste ga slišali od začetka, da se ljubimo med seboj.

Chráskov prevod

¹¹ Kajti to je oznanilo, ki ste ga slišali od začetka: naj se ljubimo med seboj;

Slovenski standardni prevod

¹¹ Od začetka ste slišali tole oznanilo: Ljubimo drug drugega.

1 Janez 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Janez 1:5

Sporočilo, ki smo ga slišali od Jezusa in vam ga posredujemo, je to: Bog je čista svetloba – kjer je Bog, tam ni nobene teme.

1 Janez 4:11

Dragi prijatelji, če nas ima Bog tako rad, moramo tudi mi imeti radi drug drugega.

1 Janez 4:21

Jezus nam je namreč dal tole naročilo: kdor ima rad Boga, naj ima rad tudi sokristjane.

1 Janez 4:7

Dragi prijatelji, med nami naj vlada ljubezen! Ljubezen namreč izvira iz Boga. Kdor živi v ljubezni, je Božji otrok in pozna Boga.

2 Janez 1:5

In zdaj bi rad spodbudil vso vašo skupnost, naj med vami vlada ljubezen. Ljubiti pa pomeni, da živimo, kakor naroča Bog. Saj vam ne pišem nič novega – to naročilo poznamo, že odkar smo postali kristjani. Takrat smo ga dobili za vodilo svojega življenja.