1 Janez 2:3 - Življenje z Jezusom

³ Kako se vidi, da res poznamo Boga? Tako, da živimo, kakor nam naroča.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

³ Kako lahko zagotovo vemo, da pripadamo njemu? Vsekakor tako, da se držimo njegove zapovedi. Ali res poskušamo delati to, kar on želi, da bi delali?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ I po etom známo; kâ ga poznamo: či zapôvidi njegove zdržávamo.

Ekumenska izdaja

³ In po tem vemo, da ga poznamo, če spolnjujemo njegove zapovedi.

Chráskov prevod

³ In po tem vemo, da smo ga spoznali, ako držimo zapovedi njegove.

Slovenski standardni prevod

³ Da smo ga spoznali, spoznavamo po tem, če se držimo njegovih zapovedi.

1 Janez 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 6:46

Zakaj se mi prilizujete: ›Gospod, o Gospod‹, tega, kar vam pravim, pa ne delate?

1 Janez 2:13

Pišem vam, odrasli: spoznali ste njega, ki je od vedno. Pišem vam, mladi: premagali ste hudiča.

1 Janez 3:14

Mi vemo, da nismo več v območju smrti, ampak smo prestopili v življenje, ker imamo radi sokristjane. Kogar v življenju ne vodi ljubezen, ga ima smrt še vedno v oblasti.

1 Janez 3:19

Tako bomo lahko gotovi, da naše življenje ni zlagano, in bomo v Božji prisotnosti lahko pomirili vse pomisleke in dvome glede sebe.

1 Janez 3:6

Kdor je združen z njim, ne greši več. Kdor pa še kar naprej greši, ni videl ne dojel, kdo je Jezus.

1 Janez 4:13

Kako vemo, da smo združeni z Bogom in da on prebiva v nas? Takole: dal nam je svojega Duha.

1 Janez 4:7

Dragi prijatelji, med nami naj vlada ljubezen! Ljubezen namreč izvira iz Boga. Kdor živi v ljubezni, je Božji otrok in pozna Boga.

1 Janez 5:19

Vemo, da pripadamo Bogu, čeprav je vsa sedanja družba pod oblastjo hudiča.

1 Janez 5:2

Če imamo torej radi Boga in delamo, kar nam naroča, bomo gotovo imeli radi tudi njegove otroke.

1 Janez 5:3

Da, imeti rad Boga pomeni, da se držimo tega, kar nam naroča. Njegova navodila pa niso težka.