1 Janez 2:25 - Življenje z Jezusom

²⁵ Jezus nam namreč obljublja veliko stvar: pravo življenje.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

²⁵ On pa nam je sam obljubil večno življenje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁵ I eto je tisto obečanje: štero je on nám obečao, žítek vekivečni.

Ekumenska izdaja

²⁵ In to je obljuba, ki nam jo je sam obljubil: večno življenje.

Chráskov prevod

²⁵ In ta je obljuba, ki nam jo je obljubil: večno življenje.

Slovenski standardni prevod

²⁵ In obljuba, ki nam jo je dal sam, je večno življenje.

1 Janez 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 18:30

da bo zdaj, še v tem času, prejel neizmerno več, kakor je imel, v času, ki prihaja, pa večno življenje.«

1 Janez 1:2

Med nas je prišlo življenje. Videli smo ga in smo njegove priče, zato vam sporočamo, da se nam je razkrilo pravo, polno življenje, ki je bilo pri Očetu.

1 Janez 5:20

Vemo, da je Božji Sin prišel in nam odprl oči, da lahko osebno spoznamo pravega Boga. Z njim smo združeni, saj smo pod oblastjo njegovega Sina, Mesija Jezusa. On je pravi Bog, ki daje pravo življenje.