Zephaniah 3:6 - Zokam International Version

⁶ "Minamte ka khenkhia khin hi; a panmun muanhuaite uh kisumang khin hi. A kongzingte uh kuama tot loh dingin ka kinusiacipsak hi; a khuapite uh kisia khin hi; kuamah kinusia loin-kuamah a om peuhmah kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ “Ken namte ka sattanta a, akulpite uh akiphetse gawpta a, Ken a gawlzingte uh ahawm in ka umsah a, koima apeisuoh sih hi. Akhopite uh suhsiet in a umta a, Koima a umsih a, ateng zong a umsih uhi.

Zo Bible

⁶ Keima in minamte ka sumang zo a, a galpanna munte uh kisie sieng zo hi; a sungah koima a pei thei lo nadingin, a khuolai lampite uh ka susie zo hi; a khuopite vuah a teng ding mi om lo a, a hawmkieu-in kikoi hi.

Zephaniah 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:26

Hih in leitung buppi ading ngimna ahi hi; hih in minam khempeuh tunga kizankhia khut ahi hi.

Isaiah 37:36

Tua ciangin TOPA vansawltak paikhia a, Assyria-te giahphual ah mi tulza le tul sawmgiat le nga a that hi. A zingciang mite a thawh uh ciangin tua lai-ah misi-luang vive na om hi!

Isaiah 6:11

Tua ciangin, "Topa aw, bang tan sawt lai ding hiam?" ka ci hi. Tuateh amah in: "Khuapite kisia-in kuamah a ten nawnloh ciang, innte ah kuamah giak loin a kinusiat ciang, le lote tulin gamkhing a suah ciangin,

Jeremiah 9:12

Hih thu a theitel ding mipil kua om ahi hiam? TOPA in kua lamlaka telgen thei ding ahi hiam? Bang hangin kuama kantan theih loh dingin hih gam kisia-in sehnel-gam bangin gamvalin kikoih ahi hiam?

Siampi Laibu 26:31

Na khuapite uh ka susiamang dinga, na munsiangthote uh a mawkna suaksakin, na biaknate uah lungkimna ka nei kei ding hi.

Zephaniah 2:5

No Kereth mite aw, no tuipi gei-a tengte aw, gimna nak thuak na nucia! Philistia-te tenna nang Canaan aw, nang langkhatah TOPA in thu gen zo hi. "Nang kong susia dinga, kuamah a kinusia nawn kei ding hi,"

Zechariah 7:14

Huihpi gilo zangin minamte khempeuh lakah amaute ka thehthanga, tua lai-ah pemta a suak uh hi. Amaute nungah a gam uh kinusia-in gamkhingpi suak uh a, a sungtum a pusuak kuamah a om kei hi. Amaute in gam nuam kimlai hih bangin gamkhing a suaksak uh hi," a ci hi.

Matthew 23:38

En un, na inn uh a hawmmangsa in kinusia hi.

1 Corinth-te 10:11

Amaute tungah hih thute etteh dingin na pianga, khanghunte a bukimna hong tunna, eite kivauhilh nadingin a kigelh hi.

1 Corinth-te 10:6

Amaute bangin a gilo nate lunggulhin i om loh nadingin eite etteh a dinga hihte a tungkhol ahi hi.

Joshua 23:4

Na behte uh luah dingin kong piaksa a omlai minamte gam - ka zawhsa minamte gam - nitumna lama Tuipi Lian c le Jordan kikala kong piaksa na sehtanhte uh mangngilh kei un.