Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zephaniah 3:16 - Zokam International Version

16 Tua ni ciangin amaute in Jerusalem tungah, "Zion aw, lau kei in; na khutte zawsak kei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tua ni chiengin Jerusalem kungah, “Zau sin, Zion, na khut zengan sih heh, achi ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Khum ni ciengin Jerusalem kungah tam bang kici ding hi: Zion aw, zau sin; na khut thazawsah sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zephaniah 3:16
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi tampi na lamlahnate khutkha bankhate na thakhauhsaknate ngaihsun dih in.


Tua ni ciangin amaute in, "Hih in eite Pasian hi takpi hi; amah i muanga, amah’n hong hon hi. Hih in TOPA, amah i muanpa ahi hi; ama hotkhiatna ah nuamsa-in kipak ni," a ci ding uh hi.


No Zion a thuhoih puakte aw, mualsang tungah kahto un. No Jerusalem d a thupha puakte aw, na aw uh sangsak unla awng un, sangsak un, lau kei un; Judah khuapite tungah, "Note Pasian hiah om hi," ci un.


Tua ahi ciangin lau kei un, note tawh ka omkhawm hi; Na tha uh hong dimsakin kong huh ding hi; note Pasian ka hi manin kilungneusak kei un. a thumaan ka taklam khutin kong len gige ding hi.


TOPA gen hih ahi hi - naubu sungah hong sutuah in hong bawla hong huh dingpa in: Ka nasempa Jacob aw, ka teelsa Jeshurun aw, lau kei un.


"Kihta kei un; na maizum kei ding uh hi. Na zahlak khak ding uh lau kei un; hong kimaizumsak lo ding hi. Na khangmoi lai-a na maizumna na mangngilh dinga, na meigon lai-a mawhsaknate na phawk kha nawn kei ding hi.


Leitang aw, lau kei in; nuamin kipak in. TOPA in na lianpite sem khin takpi hi.


Judah le Israel aw, minamte lakah hamsiatna na suah khit uh bangin kong honkhia dinga, thupha khat na hi ding uh hi. Kihta kei unla, na khut uh khauhsak un," a ci hi.


"Tu-in Jerusalem le Judah tungah a hoihin bawl kik dingin ka khensat khin hi. Kihta kei un.


A zing ciangin Pawi sima pai mihon tampi in, Jesu in Jerusalem zuan, cih thu a za uh hi.


Tua ahi manin kote in Pasian lainatna tungtawna hih nasep ka neih khit nungsangun ka lungkia kei uh hi.


Eite in i tawpsan kei nakleh a hun a tun ciangin a gah at ding i hi manin na hoih sep cimtak kei ni.


Tua ahi manin note adinga ka thuaknate hangin a lungkia lo dingin kong ngen hi, tuate note minthanna ahi hi.


Tua ahi manin a zawngkhal na bante uh le a thanem na khukte uh hatsak un!


Na sikdo a, ka min hangin haksatna na thuaka na cimtak kei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ