Zephaniah 2:9 - Zokam International Version

⁹ Tua ahi ciangin Israel-te Pasian Thahatpen TOPA in, "Ka nuntakna ka lo hi, Moab pen Sodom tawh kibangin, Ammon-te Gomorrah bang tektek ding uh a- a gam uh bangmah a kimang lo lopa bek pona cikhuk a suak den ding hi. A baanglai ka mite in amaute manmang ding uh hi; a omlai ka minamte in amaute gam a luah ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuaziehin ahin a ka hinlaisie,” “Moab Sodom bangin ka bawl dinga, tualeh Amon mite khu, Gomorrah bang ahi ngeingei ding uhi, Lahkhai pouna mun leh, chikhuh leh, kumtawn a luolou gam ahiden ding hi; Ka mi umsunten amauh gallah in, ala ding ua, Ka nam umsunten aluo ding uhi, Galkapte Mangpa Israelte Pasian in achi hi.”

Zo Bible

⁹ Tua ahi ziehin keima a nungta Israel’ Pasien, Vanglien Topa ka hi ma bangin, Moab-te khu Sodom bang ding a, Ammon-te, Gomorrah bangin, lahkhaite le cikhuhte in a gam sung uh luo ding a, kumtawna a kinuasie mun a suoh den ta ding hi. Ka mi a omlai teng in amau’ neisate a lahpieh ding vua, ka minam a hing laite in amau’ gam a luo ding uhi.

Zephaniah 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:14

Amaute in nitumna lam Philistia mualdungte ah duang lensuk ding uh a, nisuahna lama om mite a lawk khawm ding uh hi. Amaute in Edom le Moab tungah a khut uh nga ding uh a, Ammon-te in a thu uh mang ding uh hi.

Isaiah 25:10

Hih mualtung ah TOPA khut a kinga ding hi; ahi hangin nindum sungah buhtu a kisikcip bangin ama nuai-ah Moab-te a kisikcip ding hi.

Isaiah 49:18

Dakto inla na kimkot en in; na tapate kikhawmin nang hong zuan uh hi. TOPA in cikhia hi, "Ka nuntakna ka lo hi, amaute khempeuh kizepna-in na nei dinga, mothak bangin amaute kizepna-in na nei ding hi.

Jeremiah 46:18

"A min Thahatpen TOPA kumpipa in, "Ka nuntakna ka lawh inah" mualliante lakah Tabor bang le tuipi gei-a Carmel bangin khat hong kuan ding hi.

Jeremiah 48:1

Moab tawh kisai-in: Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Nebo kisia ta ding ahi manin a tungah gimna a tung hi. Kiriathaim kimaizumsakin kila ta ding hi; a kulh muanhuai c kimaizumsakin kicim ding hi.

Jeremiah 49:1

Ammon-te tawh kisai-in: TOPA gen hih ahi hi: "Israel in tapate nei lo hiam? Innluah ding nei lo ahi hiam? Tua ahileh bang hangin Molech b in Gad neihsa laksak ahi hiam? Bang hangin a mite, a khuapi ah teng uh ahi hiam?

Jeremiah 49:18

Sodom le Gomorrah a khuaveng khuapite tawh a kilotthal bangin tua lai-ah kuamah teng loin mihing ta a om kei ding hi" TOPA in ci hi.

Jeremiah 49:33

Hazor, kinusia denin se-alte omna a suak ding hi. Tua lai-ah kuamah nungta lo dinga mihing peuhmah a teng kei ding hi.

Jeremiah 50:40

Sodom le Gomorrah le a veng khuapite Pasian in a lotthal bangin tua lai-ah a teng a giak kuamah a om nawn kei ding hi," TOPA in cikhia hi.

Amos 1:13

Hih in TOPA gen ahi hi: "Ammon-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh a gamgite uh a khansak theih nadingun Gilead numei gaaite a kuikham uh hi.

Amos 2:1

Hih in TOPA gen ahi hi: "Moab-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh Edom kumpipa’ guhte suangkang hal bangin a hal uh hi.

Zephaniah 2:14

Tuuhonte, bawnghonte le ganhing namkim tua lai-ah a lum ding hi. Sehnel-gam simbu le simbu awngaihte in inn khuampi dawn giahna-in nei ding uh hi. A khuan un kongvangneu ah thawnkhia-in kongkalai-ah leisek tawng om dinga, innkam a kikhung tamtak singte a kidawkkhia ding hi.

Zephaniah 2:7

Judah innkuan a omlaisunte in tuate a tang ding uh hi; tualai lonona munin a zang ding uh hi. Nitak ciangin amaute Asklon-te inn sungah a lum ding uh hi. TOPA amaute Pasian in kem dinga, a mailam hun b uah angei a bangsak ding hi.

Zephaniah 3:13

Israel a baanglaite in khialhna a bawl nawn kei ding uh hi; zuauthu gen lo ding uh a, a kam uah khemna kimu nawn lo ding hi. Amaute in an ne in lum hithiat ding uh a, kuamah in a lausak nawn kei ding hi," a ci hi.

Zechariah 2:13

Mite khempeuh aw, TOPA mai-ah daitakin om un, bang hang hiam cih leh amahmah a tenna mun siangtho panin dingkhia ta hi," a ci hi.

Misimna 14:21

Keimah a nungta Pasian ka hi a, TOPA minthanna in leitung buppi a dip zah khat in

Rome-te 14:11

"Topa in,’Ka nuntakna ka lo hi, ka mai-ah mi khempeuh khukdin ding uh a, Pasian tungah leii khempeuh in a pulak ding uh hi,’ ci hi," b ci-in kigelh hi.

Thupiakkikna 29:22

Mailam a khang ding na tate uh le gamlapi pana hong pai gamdang mite in tua gama tung siatna le TOPA in a tuahsak natnate a mu ding uh hi.

Thupiakkikna 29:23

Gambuppi pen ci le kaat kangvam hi dinga - bangmah kisuan loin bangmah sel lo-a, a tungah anteh sawlbawk a po kei ding hi. Tua in TOPA in heh lua-a a lotthal Sodom le Gomorah, Admah le Zeboim-te siatna tawh kibang ding hi.