Zephaniah 2:5 - Zokam International Version

⁵ No Kereth mite aw, no tuipi gei-a tengte aw, gimna nak thuak na nucia! Philistia-te tenna nang Canaan aw, nang langkhatah TOPA in thu gen zo hi. "Nang kong susia dinga, kuamah a kinusia nawn kei ding hi,"

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuipi gei a teng Kereth namte Na tung uh agih hi, Aw Kanaan, Philistin mite gam Mangpa thuin noute ang dem hi Koima ateng ding umlou khop in, ka hing suse ding hi.

Zo Bible

⁵ Tuipi gei-a a teng no Chereth-te in gimna na thuoh ding uhi! Philistia-te gam Canaan aw, Topa’ kammal in na langkhatah thu a gen hi; a teng ding koima khat zong a kinuasie lo dongin, nangma kang susie ding hi.

Zephaniah 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:29

Philistia-te khempeuh aw, no hong kisatna ciangkhut a kitan manin lung nuam kei un; tua gul zung panin ngan hong mengto dinga, agah a lengthei gulpi gupha hong hi ding hi.

Isaiah 14:30

A zawngte lak pana a zawngpente in lonona mu ding uh a, a tasamte lungmuangin a lum hithiat ding uh hi. Ahi hangin kialpi tawh na zung ka susia dinga tua in na suahtaksakte a that ding hi.

Jeremiah 47:7

Ahi hangin Ashkelon le tuipi gei sim dinga TOPA in a sawlsa, thu a piaksa ahi ciangin bangci khawl mawk ding ahi hiam?" ci hi.

Ezekiel 25:16

tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Philistia-te langah ka khut ka zankhia dinga Kereth-te khenkhia in tuipi dunga omlaite ka susia ding hi.

Amos 3:1

Israel mite aw, note langkhata TOPA thugen hih thu za un - Egypt pana kong paikhiatpih innkuante aw, hih thu ngai un:

Amos 5:1

Israel innkuante aw, note tawh kisai-a ka tamlawhna hih kammal za un:

Zephaniah 1:11

No sumbuk venga omte thum un; na sumbuk khempeuh uh kiphiatmang d dinga, ngun e a sum zong peuhmah kisia ding uh hi.

Zephaniah 3:6

"Minamte ka khenkhia khin hi; a panmun muanhuaite uh kisumang khin hi. A kongzingte uh kuama tot loh dingin ka kinusiacipsak hi; a khuapite uh kisia khin hi; kuamah kinusia loin-kuamah a om peuhmah kei hi.

Zechariah 1:6

Ahi hangin ka nasem kamsangte tunga ka thupiak thute le thukipte, na pute uh tungah tung lo ahi hiam? "Tua ciangin amaute kisik uh a, ‘Hih dinga a geelsa bang tektekin i gamtatna tawh kizui-in eite tungah Thahatpen TOPA in hong sem ta hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Mark 12:12

Hih gentehna amaute a langgenna ahilam thei uh ahi manin amah mat nading lampi a zong uh hi. Ahi hangin amaute in mihonpite kihta uh a, tua ciangin amah nusia-in a paimang uh hi.

Joshua 13:2

Lak ding a samlai gamte:Philistia le Geshur kualte khempeuh,

Joshua 13:3

Egypt nisuahna Shihor Gun panin leilu lama Ekron gam dong, a vekpi-in Canaan-te aa in kisima (Avvim-te gam ahi - Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath le Ekron-te a uk Philistia-te gam ngate hi a;)

Thukhente 3:3

Philistia gam-uk ngate, Canaan-te khempeuh, Sidon-te, le Lebanon mual Baal Hermon Vum pan Lebo a Hamath donga teng Hiv-te ahi hi.

1 Samuel 30:14

Kereth-te a Negev le Judah-te gam teng le Caleb a Negev ka sim uh hi. Tuateh Ziklag ka hal uh hi," a ci hi.