Zephaniah 1:7 - Zokam International Version

⁷ TOPA ni nai ta ahi manin Thupipen TOPA mai-ah daitakin om un. Biakna pia dingin TOPA kithawi khin hi; a sapsate siansuah khin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Mangpa Pasian masang ah sipkhinkhian un, Mangpa ni anai tah ziehin, Mangpa’n kithoina aguong zouta a, Amichielte asusiengthouzouta hi.

Zo Bible

⁷ Topa Pasien mai-ah sip khinkhian un; bang ding ahei cile Topa’ ni ang nai ta hi. Topa in biehpiehna siem zo a, ama in a zinte siensuo zo hi.

Zephaniah 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 24:1

"Bang hangin Thahatpenpa in a thukhen hun ding seh lo ahi hiam? Bang hangin amah a theite in tua nite mu lo uh ahi hiam?

Phatna-late 46:10

"Dai hithiat unla, keimah Pasian ka hina thei un; minamte lakah kei hong kitawisang dinga, leitungah kei hong kitawisang ding hi."

Isaiah 13:3

Ka misiangthote ka sawl khin hi; ka thangpaihna a suahkhia dingin ka gualzawhna nuam a sa - ka galte ka sam khin hi.

Isaiah 13:6

TOPA ni naita ahi manin kap vangvang un; Thahatpen c pana suksiatna hong tung ding hi.

Isaiah 2:12

Thahatpen TOPA in a kisathei le a kiliansak khempeuh, a kitawisangte khempeuh (tuateh amaute a kiniam koih ding hi),

Isaiah 29:2

Tua hi taleh zong Ariel ka umcih ding hi; tua khua thumin taamlo dinga kei adingin biakna-tau tap suangpek a ahi ding hi.

Isaiah 34:5

Ka namsau in vante ah dawnin kham khin a; en un, a mite ka siatsak kiuhkeuhsa Edom ah thukhenin a tuaksuk hi.

Isaiah 34:6

TOPA namsau sisan ah kidiahin, tuunote le keelte sisan le tuutal kalte pana a thaute in a kituam hi. Ahang in, TOPA in Bozrah ah kithoihna khat nei a, Edom ah kithahna lianpi a om hi.

Isaiah 6:5

Tua ciangin gim ngahpa hi ta’ng ei! A mangthang hi ta’ng ei! Ahang in, kei muk ninpa ka hi-a, muk ninte lakah tengin ka mitin Kumpipa - Thahatpen TOPA ka mu zo hi," ci-in ka kiko hi.

Jeremiah 46:10

Ahi hangin tua ni Topa in a galte tunga phulak nading phulak ni hi a, Thahatpen TOPA aa ahi hi. Namsau in a kham mateng valhin a dangtak a kap mateng a sisan dawn ding hi. Ahang in, Topa Thahatpen TOPA in leilu-lam gam Euphrates Gun gei-ah kithoihna-in a nei ding hi.

Ezekiel 7:10

"A ni hong tung ta! Hong tung zo hi! Siatna palhkhia a, khetbuk pakin kisaktheihna palh ta hi!

Ezekiel 7:7

Gam sunga teng mite aw - note tungah siatna hong tung ta hi. A ni hong nai a, a hun tung ta hi; mualtungah lungnopna om loin patauhna a om hi.

Joel 1:15

Tua ni aw, tazen aw! Ahang in, TOPA ni nai ta hi. Thahatpenpa a suksiat bangin hong tung ding hi.

Joel 2:11

A galkapte mai-ah TOPA hawk hi; sim zawh loh galkapte le a thahatte in a thu mang uh hi. TOPA ni thupi mahmah hi-in lauhuai lua mahmah hi. Kua in thuak zo peuhmah ding hiam?

Joel 2:31

A lauhuai mahmah tua TOPA ni a tun ma-in ni khuamial kisuaksakin, khapi sisan kisuaksak ding hi.

Amos 6:10

Siluang hal dingin a behte un a puakkhiat uh leh tua lai-ah a bu khatpeuh a om hiam?" ci-in dong ding uh a, "No tawh khatpeuh a om lai hiam? " a kicih a, "Om kei" a kicih leh tua ciangin amah in, "Pau kei ou! TOPA min lo kha nawn kei ni," ci ding hi.

Amos 8:3

"Tua ni ciangin biakinnpi sunga la kisa khempeuh thumna e suak ding hi. Misi luang tam na lawmlawm e - mun khempeuh lah a dim a! Dai dide tah!" TOPA in a ci hi.

Habakkuk 2:20

Ahi hangin TOPA a biakinnpi siangtho sungah om hi; leitung ama mai-ah daidide-in om uh hen," a ci hi.

Zephaniah 1:14

"TOPA ni lianpi ni nai ta - nai ta a, manlangin a tung ding hi. Ngai un! TOPA ni-a kahna, galhangte kikona nasia mahmah ding hi.

Zechariah 14:1

Gal sunga na vanlakte uh note lakah a kihawm hun, TOPA hong pai ni ding hong tung ding hi.

Zechariah 2:13

Mite khempeuh aw, TOPA mai-ah daitakin om un, bang hang hiam cih leh amahmah a tenna mun siangtho panin dingkhia ta hi," a ci hi.

Malachi 4:1

"A ni hong tung takpi ta hi; pummei-a kang hong bang ding hi. A kiphasakte le migilote khempeuh ninpa keu tawh kibang ding uh a, hong tung ding tua ni-in amaute meikhuk ah a khul ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "A bul a hiangin amaute a kinusiat kei ding hi.

Matthew 22:4

"Tua ciangin nasem dangte sawlbeh a, ‘Nitak-an min khin ta hi: Ka bawngtalte le ka bawng vakthaute kigo zo a, na khempeuh kiman ta hi. Mopawi hong siim ta un,’ ci-in a khohsate kiangah a gensak hi.

Rome-te 3:19

Kam khatpeuh a kisipsak nading le leitung mi khempeuh in Pasian mai-ah sittelna a thuak nadingin thukham in a gen khempeuh thukham nuai-a omte tunga a gen ahilam tu-in eite in i thei hi.

Rome-te 9:20

Ahi hangin mihing aw, Pasian a sel kik dingin nang kua na hi hiam? A kibawl na in a bawlpa kiangah, ‘Bang hangin kei hih bangin hong bawl na hi hiam?’ ci thei ding hiam" l

Philippi-te 4:5

Mi khempeuh tungah na migitna uh na kitelsak un. Topa hong nai hi.

Colosse-te 1:12

Khuavak gama misiangte tawh gouluah khawm dingin note d hong cingsak pa tungah lungdamna ka ko uh hi.

1 Samuel 16:5

Samuel in, "Himah, lemthu hi; TOPA tungah biakna pia dinga hong pai ka hi hi. No le no kisiansuah unla biakpiakna ah kei hong zui un," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Jesse le a tapate siansuah a biakna pia dingin a sam hi.

1 Samuel 20:26

Saul in, "David in thukham tawh kituak lo a nin khatpeuh sema, ama tungah bang khatpeuh piang hi ding hi - amah a nin suak taktak hi,’ ci-in ngaihsun ahi manin tua ni-in Saul in bangmah a gen kei hi.