Zephaniah 1:2 - Zokam International Version

² "Lei maitang panin na khempeuh ka phiatmai ding hi," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² “Leitung a um sil zousie ka phietmang sieng ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

² Lei maitang panin na vannuoi ka phietmai ding hi, Topa in ci hi.

Zephaniah 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 6:7

Tua ahi manin TOPA in "Ka piansaksa mihing - mite le ganhingte, a bokvak ganhingte le huihlak vasate, lei maitang panin ka phiat siang ding hi, ahang in amaute ka bawl ka dah hi," a ci hi.

2 Khangthute 24:24

Aram galkapte mi tawmkha bek a kuan uh hangin TOPA in galkap a tamzaw thamte amau khut sungah a pia hi. Judah in TOPA a pate uh Pasian a taisanna hangin Joash tungah thukhenna a tung hi.

2 Khangthute 36:21

A gam in Sabbath tawlngakna nuamsa a; Jeremiah in TOPA kammal a gen a tangtun nadingin kum sawm sagih a cin dipdep matengin a kinusiat hun sungteng leitang a tawlnga hi.

Isaiah 6:11

Tua ciangin, "Topa aw, bang tan sawt lai ding hiam?" ka ci hi. Tuateh amah in: "Khuapite kisia-in kuamah a ten nawnloh ciang, innte ah kuamah giak loin a kinusiat ciang, le lote tulin gamkhing a suah ciangin,

Jeremiah 34:22

TOPA in ci khia hi. Keimah in thu ka pia dinga, amau khuapi ah ka puak kik ding hi. Amaute in do ding uh a, la-in mei-in a haltum ding uh hi. Tua munah kuamah a teng thei lo dingin Judah khuapite ka puamangsak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 36:29

Judah kumpipa Jehoiakim tungah zong gen inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Nangmah in laizial haltumin, "Bang hangin Babylon kumpipa hong pai pelmawh dinga, hih gam susia-in mihing ganhing thatmang khin ding hi, ci na hi hiam?"

Jeremiah 7:20

"Tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Ka hehna le ka thangpaihna hih muna mihing tung le ganhing tung, lolai-a singkungte le leilaka singgahte tungah ka sungkhia dinga kangin a kiphelh zo kei ding hi.

Tamlawhna 2:17

TOPA in a geelsa bangin sem khin hi; sawtpi lai-a ama kammal a thukip a tangtungsak hi. Amah in hong hehpih loin nang hong lawnthal a, na tungah na galte gualzosakin, na galte ki a a tawisang hi.

Micah 7:13

A tunga teng mite gamtatnasa hangin leitung gamkhing a suak ding hi.