Zephaniah 1:18 - Zokam International Version

¹⁸ TOPA thangpaihna ni ciangin a ngun a khamte un amaute a honkhia thei kei ding hi. Amah in thakhatin a tawpna tungsak ding ahi manin ama aamluatna mei in leitung buppi le leitanga teng khempeuh a kangtum ding hi,"

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Mangpa thangpaina ni ah, adangka uleh asanate un, ahunkhe theisih ding hi; Hinanleh gam pumpi a thangsietna, meiin akatum ding hi; Aziehpen Aman agam sunga teng mi zousie, kintah in asubei pai ding hi.

Zo Bible

¹⁸ Topa’ thangpai ni ciengin, a ngun le a khamte un hunkhie zo lo ding a, a thangpaina meikuong sungah leitung bup katum ding hi; ama in leitunga teng mi zosie tungah a zauhuoi manthaina a tungsah ding hi.

Zephaniah 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 6:7

Tua ahi manin TOPA in "Ka piansaksa mihing - mite le ganhingte, a bokvak ganhingte le huihlak vasate, lei maitang panin ka phiat siang ding hi, ahang in amaute ka bawl ka dah hi," a ci hi.

1 Kumpite 14:22

TOPA mit ah Judah a hoih loin gamta hi. A pate uh gamtatnasa sangin amau bawl mawhna hangin ama hazatna a sosak zaw uh hi.

Job 21:30

thangpaihna hun panin c amah kihukhia hi, ci-a hong gente uh thusim lo na hi uh hiam?

Job 3:15

a inn uh ngun le kham tawh a dim gam-ukte tawh ihmu in ka tawlnga khin ding hi.

Phatna-late 78:58

Amau munsangte-in amah hehsak uh a; a milimte-un ama hazatna a phonglo uh hi.

Phatna-late 79:5

TOPA aw, bang tanvei sawt lai ding hiam? Nang heh den ding na hi hiam? Na hazatna bang tanvei mei bangin kuang lai ding hiam?

Paunakte 11:4

Thangpaih hunin hauhna in man nei lo a, thumaanna in ahileh sihna panin a hu hi.

Paunakte 18:11

Mihaute hauhna amau kulh muanhuai nei khuapi hi-a; kuama kal zawh loh kulhin ngaihsun uh hi.

Isaiah 1:24

Tua ahi ciangin Topa, Thahatpen TOPA , Israel-te Thahatpen Pa in: "Ah, ka galte panin ka honkhia dinga kei mahmah in ka galte phu ka la ding hi.

Isaiah 10:17

Israel-te Khuavak, mei suak dinga, amaute’ Siangtho Pa meikuang a suak ding hi; ni khat sungin kuang dinga a lingte le a thanglingte kangtum ding hi.

Isaiah 10:3

Gamlapi pan gimna hong pai ciang, thukhenna ni ciangin bang na cih ding hiam? Hong huh dingin kua bel ding na hi hiam? Na hauhna koi-ah nusia ding na hi hiam?

Jeremiah 7:20

"Tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Ka hehna le ka thangpaihna hih muna mihing tung le ganhing tung, lolai-a singkungte le leilaka singgahte tungah ka sungkhia dinga kangin a kiphelh zo kei ding hi.

Jeremiah 7:34

Tua gam kinusia ding ahi manin Judah khuapite le Jerusalem kongzingte ah lungdamna le lungkimna aw, mothaknu le zi neipa’ awte ka beisak ding hi.

Jeremiah 9:11

"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.

Ezekiel 16:38

Angkawm le sisan a luangsak numeite bangin thukhenin dan kong tuaksak ding hi. Ka hazat hehna a ka thangpaih luatna sisan phulakna nang tungah kong tusak ding hi.

Ezekiel 23:25

Haza a ka hehluatna nang tungah kong tungsak dinga a hehluatna uh nang hong thuaksak ding uh hi. Na nakte le na bilte atkhia in, tua khita om lai sunte namsau in a tuk ding uh hi. Na tanu na tapate uh lamang ding uh a, no a om laite mei-in hong haltum ding uh hi.

Ezekiel 7:11

Ngongtatna sungah c kheltatnate dan piakna cianggolh suak hi; mihonte khat beek - hauhna peuhmah, kimanna a nei peuhmah, mite a kinusiat kei ding hi.

Ezekiel 7:19

A ngunte uh lam lak ah pai ding uh a, a khamte uh nin a suak ding hi. A ngunte uh le a khamte un TOPA thangpaih ni-in amaute a hon thei kei ding hi. Tuate in amaute mawhna-ah kimuktusak ahi manin amaute gilkialna phasak loin a gil uh a vahsak kei hi.

Ezekiel 7:5

"Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Siatna! A kiza ngei nai lo siatna b hong tung ding hi.

Zephaniah 1:11

No sumbuk venga omte thum un; na sumbuk khempeuh uh kiphiatmang d dinga, ngun e a sum zong peuhmah kisia ding uh hi.

Zephaniah 1:15

Tua ni pen thangpaih ni, lungdon ni le dah ni, patauh ni le kisiat ni, khuamial ni le lungzin ni, meiipi kai-a khuamial ni,

Zephaniah 2:2

ansi bangin hong kizapkhiat ni ding kiciangtan ni a tun ma, TOPA hehluatna no tungah hong tun ma, TOPA thangpaihna ni no tungah hong tun ma-in na vekun kikhawm un.

Zephaniah 3:8

TOPA in cikhia hi, "Tua ahi ciangin ka mawhsak a ding ni na ngak un; ka hehluatna khempeuh- amaute tunga ka thangpaihna a thuak dingin minamte kumpi-gamte tawh kaihkhop ding ka lungsim ka khentat khin zo hi. Haza a ka hehluatna meikuang in leitung buppi a kangtum ding hi.

Matthew 16:26

Mi khatpeuh in leitung buppi a neih hangin a hinna tanlawh leh ama adingin bang phatuam ding ahi hiam? Ahikeh mi khatpeuh in ama kha bang tawh khek thei ding ahi hiam?

1 Corinth-te 10:22

Eite in Topa hazatna sosak dingin hanciam i hi hiam? Eite amah sangin thahat zaw i hi hiam?

Thupiakkikna 31:17

Tua ni ciangin amaute tungah ka heh dinga amaute nusia-in amaute panin ka maitang ka sel dinga, a kisia ding uh hi. Amaute tungah vangsiatna le haksatna tampi tungin tua ni ciangin amaute in, ‘I Pasian in hong ompih nawn lo ahi manin hih vangsiatnate ei tungah hong tung hi lo ahi hiam?’ ci ding uh hi.