Zephaniah 1:16 - Zokam International Version

¹⁶ pengkul ni le kulha ki-um khuapite le a kiu-a tausangte sima galkapte a ot ni hi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Kulpi nei khopite leh galvenna innsangte, douna a pengkul ginni leh, kigal ginna ni ahi.

Zo Bible

¹⁶ kulpi nei khuopite le a thupi gal panna munte sim nadinga pengkul kimut ni le, gal kikap kikona ni ahi hi.

Zephaniah 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 27:13

Tuateh tua ni ciangin pengkul lianpi khat a ging ding hi. Assyria a, a mangthangte le Egypt ah sala kikaite hong pai-in Jerusalem-a mual siangtho tungah TOPA a bia ding uh hi.

Isaiah 32:14

Mun muanhuaite kisusia in, a gamlum khuapi kilawi ding hi; mualbote le tausangte gamkhing suak den dinga, laate gamtatna mun le bawnghonte lonona mun a suak ding hi;

Isaiah 59:10

Mittaw bangin kawm zui teng i zawtzawt a, mittang nei lo bangin lampi i zawt hi. Khua khalvak-a pai bangin suntangpi-in i muktu a; a thahatte lakah misi i bang hi.

Jeremiah 6:1

Benjamin mite aw, na suahtak nadingun tai un! Jerusalem taisan un! Tekoa ah pengkul mut un! Beth Hakkerem tungah dialkhai khai un! Ahang in, leilu-lam panin gimna hu lianpi le a lauhuai suksiatna hong kuankhia hi.

Jeremiah 8:16

Dan pana galte’ sakol nakging kiza a, amau sakol hatte hamna in gambuppi a lingsak hi. Amaute i gam sunga om teng, khuapi le a sunga omte khempeuh a susiamang dinga hong kuan uh ahi hi," a ci ding uh hi.

Ezekiel 7:7

Gam sunga teng mite aw - note tungah siatna hong tung ta hi. A ni hong nai a, a hun tung ta hi; mualtungah lungnopna om loin patauhna a om hi.

Hosea 5:8

"Gibeah ah pengkul mut unla, Ramah ah saki mut un, Beth Aven a ah galsimna aw gingsak unla Benjamin aw, mai nawt in.

Hosea 8:1

"Na pengkul na muk tawh tuah in! Mite in ka thukhun palsatin, ka thukham lehdo khin uh ahi manin TOPA innkuante tungah muvanlai khat a om hi.

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut un; ka mual siangtho tungah patau kohna gingsak un. TOPA ni tungta ahi manin gama teng mi khempeuh lingsak ta hen -

Amos 3:6

Khuapi sungah pengkul a kimut ciangin mite ling lo uh ahi hiam? Khuapi sungah siatna a tun ciangin TOPA tunsak loh-a tung ahi hiam?

Habakkuk 3:6

Amah dinga lei kiling hi; amah khuadaka minamte a lingsak hi. Tangtawng mualliante kitamkham a, tanglai mualneute kicim hi. Ama lampite a tawntung ahi hi.

Thupiakkikna 28:52

Na muan uh kulh muanhuai sangpipite a puk matengin na gamsung khempeuh ua khuapite khempeuh hong umcih ding uh hi. TOPA note Pasian in hong piak ding gama khuapi om khempeuh amaute in hong umcih ding uh hi.

Joshua 6:20

Pengkulte a kimut ciangin mite awng uh a, pengkul aw le mite aw ngaihtaka a gin ciangin kulh a kiciim hi; tua ciangin mite in amau omna ciat panin delh uh a khuapi a luh uh hi.