Zephaniah 1:14 - Zokam International Version

¹⁴ "TOPA ni lianpi ni nai ta - nai ta a, manlangin a tung ding hi. Ngai un! TOPA ni-a kahna, galhangte kikona nasia mahmah ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Mangpa ni thupi anaita a, anaiin akinaw mama ta hi. Mangpa ni a kaana husa ahuoisie hi, khunah mihatte akap hut hut ding uhi.

Zo Bible

¹⁴ Topa’ ni thupi ni ang nai ta a, ang nai a, ang kinaw mama hi. Topa’ ni husa gin awging khu a thuoh hamsa mama a, khum munah galhangte a awng vapuoh uhi.

Zephaniah 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malachi 4:5

"Ngai un, a lauhuai mahmah TOPA ni lian hong tun ma-in kamsangpa Elijah kong sawl ding hi.

Ezekiel 30:3

Ahang in, a ni naita a, minamte siat nading lungkham meiipizin ding - TOPA ni nai ta hi.

Zephaniah 1:7

TOPA ni nai ta ahi manin Thupipen TOPA mai-ah daitakin om un. Biakna pia dingin TOPA kithawi khin hi; a sapsate siansuah khin hi.

Joel 2:11

A galkapte mai-ah TOPA hawk hi; sim zawh loh galkapte le a thahatte in a thu mang uh hi. TOPA ni thupi mahmah hi-in lauhuai lua mahmah hi. Kua in thuak zo peuhmah ding hiam?

1 THESSALONIKA 4:16

Ahang in, Topa mahmah vantung panin, a ngaih mahmah thupiakna tawh, vansawltak lian aw le Pasian sapna pengkul ging tawh hong kumsuk dinga, tua ciangin Christ sunga a sisate tho masa ding uh hi.

Ezekiel 7:12

A hun hi ta a, a ni tung ta hi. Mipi buppi tungah thangpaihna tung ahi manin a leite nuam loin a zuakte zong dah tuan kei hen.

Isaiah 33:7

En un, a pasal galhangte uh lamdung ah kap uh a; kilemna thupuate nakpi-in a kap uh hi.

Isaiah 15:4

Heshbon le Elealeh kapkhia a, Jahaz lamdung tengah amau awging kiza hi. Tua ahi ciangin Moab galhiam tawite kapkhia uh a, a lungsi uh hi.

James 5:9

Sanggamte aw, khat le khat na kiphunsan kei un, na kiphunsan uh leh thukhenna na thuak ding uh hi. Thukhenpa kongkhakah ding hi!

Nasepte 2:20

A lian a minthang Topa ni hong tun ma-in ni khuamial suak dinga khapi sisan a suak ding hi.

Joel 1:15

Tua ni aw, tazen aw! Ahang in, TOPA ni nai ta hi. Thahatpenpa a suksiat bangin hong tung ding hi.

2 Peter 2:3

Hih siate in huaihamin ama phuahtawm tangthute tawh note sumzonna in hong nei ding uh hi. Amaute a kimawhpaihna sawtvei zo a, amau kisiatna a ihsip kei hi.

Amos 8:2

Amah in, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. Ken, "Singgah min seng khat," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Ka mi Israel-te adingin ahun min ta hi; amaute ka hawi nawn peuhmah kei ding hi..

Joel 2:31

A lauhuai mahmah tua TOPA ni a tun ma-in ni khuamial kisuaksakin, khapi sisan kisuaksak ding hi.

Zephaniah 1:10

TOPA in cikhia hi, "Tua ni ciangin Ngasa Kongpi ah kahna aw ging dinga, Vengthak panin thumna le mualneute tung panin a ngaih mahmah kisukna kiza ding hi.

Joel 3:16

Zion panin TOPA hawk dinga, Jerusalem panin kek kia ding hi; lei le van kiling ding hi. Ahi hangin TOPA a mite bukna suak dinga, Israel mite mun muanhuai ahi ding hi.

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut un; ka mual siangtho tungah patau kohna gingsak un. TOPA ni tungta ahi manin gama teng mi khempeuh lingsak ta hen -

Ezekiel 12:23

Amaute tungah, ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Keimah in hih paunak ka kizangsak nawn kei dinga, Israelte sungah a kilo kha nawn kei ding hi,’ ci-in gen in. Amaute tungah, ‘Mangmuhna a tangtun ding hun nai ta hi,’ ci in.

Jeremiah 48:41

Kerioth a kila dinga a kulh muanhuaite kila khin ding hi. Tua ni ciangin Moab galhangte lungsim numei nausuak dingte lungsim bang ding hi.

Jeremiah 30:7

Tua ni lauhuai lua si inteh! Tehpih ding a om kei hi. Jacob lungkham hun hi dinga, ahi hangin amah kihon ding hi.

Jeremiah 25:36

Amaute lonona mun TOPA in susia ahi manin tuucingte kahna le tuuhon mapite thumna za un.

Isaiah 66:6

Khuapi pana husa za unla, biakinnpi pana gamlumna za un! Tua in, TOPA in a galte amau thuak dinga kilawma a thuhna awging ahi hi.

Hebrews 12:26

Tua hun laitakin a aw ging in lei lingsaka ahi hangin tu-in, "Khatvei lai, lei bek hi lo vante zong ka lingsak ding hi," c ci-in thu a ciam zo hi.

Philippi-te 4:5

Mi khempeuh tungah na migitna uh na kitelsak un. Topa hong nai hi.

Isaiah 8:22

Tua ciangin leilam enin, lungdonna, khuamial le a kihtakhuai khuamialpi mu ding uh a amaute khuamial ngeungau sungah a kisawngawp ding hi.

Ezekiel 7:16

A suakta a omlai sunte khempeuh amau mawhna hangin mual kawmah om ding uh a, mual kuama kawlvakhute bangin a thum ciat ding uh hi.

Joel 3:14

Thukhenna Kuam sunga mihonpite, mihonpite! Ahang in, thukhenna Kuam ah TOPA thukhenna nai ta hi.

Jeremiah 46:5

Ka muh bang ahi hiam? Amaute lau-in nung kik uh a, a galhangte uh kizo ta hi. Amaute nunghei loin nawhsatakin tai uh a, akim apam uh launa vive ahi hi," TOPA in cikhia hi.