Zephaniah 1:13 - Zokam International Version

¹³ A hauhna uh kilaksak dinga, a innte uh a kisiagawp ding hi. Amaute in inn a lam uh hangin a sungah teng lo ding uh hi; lenggui a suan uh hangin a zu a dawn kei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuaziehin anei alamte uh gallah vante ahing hi dinga, a innte uh ahawm in akinuasie ding hi. Innte abawl ding ua, hinanleh aluo sih ding uhi; grep huonte abawl ding ua, hinanleh grep zu adawn sih ding uhi.”

Zo Bible

¹³ Amau’ neisate kisutmang ding a, a innte uzong kisie gawp ding hi. Amate in innte lam nan ule a sungah a teng sih ding uhi; amate in lenggui suon nan ule a zu a dawnkha sih ding uhi.

Zephaniah 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 6:11

Tua ciangin, "Topa aw, bang tan sawt lai ding hiam?" ka ci hi. Tuateh amah in: "Khuapite kisia-in kuamah a ten nawnloh ciang, innte ah kuamah giak loin a kinusiat ciang, le lote tulin gamkhing a suah ciangin,

Jeremiah 15:13

Na gam sungtengua na mawhna khempeuh hangin na hauhna uh le na goute khempeuh uh aman piak lohin galvanlakin ka pia ding hi.

Jeremiah 17:3

Na gamsung khempeuh uha mawhna hangin gam sunga ka mualpi le na neih na lam b na goute khempeuh uh, na munsangte uh tawh galvanmat ka suaksak khin ding hi.

Jeremiah 4:20

Siatna nungah siatna in nungzuih a, gambuppi kisia ta hi. Tomkha kalin ka puanbukte kisia a, thakhatin ka kidalna a kisia hi.

Jeremiah 4:7

Humpinelkai khat a kua panin paikhia khin a, minamte a susiapa kuankhia khin hi. Na gam uh susia dingin, a omna mun nusia khin hi. Na khuapite uh kuamah teng loin kisiacip ding hi.

Jeremiah 5:17

Amaute in na an laksate uh le na ante uh hong gaihsak ding uh a, na tanu na tapate uh hong gaihsakin, na tuuhon na ganhonte uh hong gaihsak ding uh a, na lenggahte uh le na theigahte uh hong gaihsak khin ding uh hi. Na muan uh kulh-a ki-um khuapi, namsau-in a susia ding uh hi.

Jeremiah 9:11

"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 9:19

Zion panin kahna aw kiza a: "Eite bangci siat tazen i hia! I mai zum na lawmlawm ei! I inn teng kisia ta hiven, i gam i nusiat kul ta ve!’ ci uh hi," a ci hi.

Tamlawhna 5:2

Ka luah ka ngakte uh pemtate tungah tung khin a, ka innte uh gamdang mite in tang uh hi.

Ezekiel 22:31

Tua ciangin amaute tungah ka thangpaihna ka bua a, ka hehluatna in amaute kangtumin amau gamtat-nasa khempeuh amau lutungah ka tusak hi, Thupipen TOPA in cikhia hi," hong ci hi.

Ezekiel 7:19

A ngunte uh lam lak ah pai ding uh a, a khamte uh nin a suak ding hi. A ngunte uh le a khamte un TOPA thangpaih ni-in amaute a hon thei kei ding hi. Tuate in amaute mawhna-ah kimuktusak ahi manin amaute gilkialna phasak loin a gil uh a vahsak kei hi.

Ezekiel 7:21

Gamdang mite khutah tuate galvanlakin ka pia dinga, migilote sutsakin amaute in tuate a siang lo a suaksak ding uh hi.

Ezekiel 7:24

Keimah in a gilo pen minamte hong kuansakin amaute inn ka sutsak ding hi. A thahatte uh kiphatsakna ka beisak dinga, a munsiangthote uh a kibuahsak ding hi.

Amos 5:11

Mizawngte na tuancil uh a, a antang teng uh ut lopipi-in na kipiasak uh hi. Tua ahi manin suang kiseek inn na lam uh hangin a sungah na teng kha kei ding uh hi; lenggui hoihna lo na neih uh hangin lenggahzu na dawn kha kei ding uh hi.

Micah 3:12

Tua ahi ciangin nangma hangin Zion khua sung lo bangin kikho dinga, Jerusalem ninkholnapi suakin, biakinnpi omna mual gammang lak a suak ding hi.

Micah 6:15

Na suan ding uh a, an na la kei ding uh hi; olive na gawi ding uh a, athau na zangkha kei ding uh hi; lenggah na suk ding uh a, ahi hangin a zu na dawn kha kei ding uh hi.

Zephaniah 1:9

Tua ni ciangin kongpi c pela paikhia khempeuh ngongtatna le khemna tawh amau pasiante’ biakinn a dimsakte dan ka pia ding hi.

Thupiakkikna 28:30

Numei khat tawh a teng dingin na kiciam uh hangin midang khat in na la-in a taipih ding hi. Inn khat na lam uh hangin a sungah na tengkha kei ding uh hi. Lenggui na suan uh hangin a gah na nopsakpih man kei ding uh hi.

Thupiakkikna 28:39

Lenggui suanin na khawh uh hangin lung in ne ding ahi manin lenggahzu dawn loin lenggah zong na la kha kei ding uh hi.

Thupiakkikna 28:51

Amaute in na kisiat khit matengun na ganhonte uh note le na gamua piang ante a valhtum ding uh hi. Amaute in na kisiat khit matengun na ante uh, zu thak ahi-a, sathau ahi zongin, na bawnghonte uh note ahi a, na tuuhonte uh note ahi zongin hong nusiat tuan kei ding uh hi.