Zechariah 8:2 - Zokam International Version

² Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Zion ka aam mahmah hi; amah ka aamna-in ka sin ka lung a so hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² “Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Thangsetah in Zion ka kihuhpi a deisahna thupitah toh, ama a dingin ka sitse mama hi.

Zo Bible

² Vanglien Topa in tam bangin gen hi: It luotna lienpi tawh Zion ka lainat a, thangpaina lienpi tawh ama ka lainat hi.

Zechariah 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 12:19

Saul sim dingin Philistia-te tawh David a kuan lai-in Manasseh mite pawlkhat in amah a pawl uh hi. (Amah le a mite in Philistia-te a pawl kei uh hi, bang hang hiam cih leh thu a kikup khit uh ciangin a gam-ukte un amah a sawlkhia uh hi. Amaute in, "Amah in a pu kiangah hong taisan leh eima lutungah hong tu kha ding hi," a ci uh hi.

Isaiah 59:17

Amah in thumaanna awmdalin bulh a, a lu ah hotkhiatna sik lukhu a khu hi; amah in phulakna puan silh a, deihluatna-in kituama puantualpi-in a nei hi.

Isaiah 63:15

Vantung panin hong ensuk inla, a siangtho a minthang sangpi-a om na tokhom panin hong mu in. Na deihluatna le na liatna koi-ah om ahi hiam? Na lungnemna le na khuatuahna kote tung panin kidokkik ta ahi hiam?

Joel 2:18

Tua ciangin TOPA in ama gam aam dinga a mite a hehpih ding hi.

Nahum 1:2

TOPA in a aam le phula Pasian ahi hi; TOPA in phu la-a thangpaihna tawh a dim hi. TOPA in ama galte tungah phu la-a, a galte langah a thangpai hi.

Nahum 1:6

Ama lunghamna kua in nangzo ding hiam? Amah hehluatna kua in thuakzo ding hiam? A thangpaihna mei bangin a sungkhia hi; ama mai-ah suangtumte kitamzan hi;

Zechariah 8:1

Thahatpen TOPA thu kei tungah hong tung kik hi.