Zechariah 4:2 - Zokam International Version

² Tua ciangin, "Bang na mu hiam?," ci-in kei hong dong hi. "Kham citak tawh kibawl meivak tunna, a dawnah kuangkum khat kithuahin meivak khau sagih dawnah meivak sagih ka mu hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Ama’n ka kungah “Bang na mu ei?” ahing chi hi. Tuachi’n ken “Ka en a, sana siengset a kibawl thaumei tunna leh adawna noubem leh atunna tung a thaumei sagite leh atunga meivahgui lawng sagi toh kithuo;

Zo Bible

² Ama in keima kungah, “Bang na mu ei?” ei ci hi. Tuale keima in, “A tunga hai khat a nei, kham tawh a kibawl meivah tunna khat ka mu hi; tuami tungah meivah sagi om a, a dawnah kam sagi ciet a nei meivah sagi a om hi.

Zechariah 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 28:15

kham meivak tunnate le meivakte gikna, meivak tunna le a meivak khat gikna; meivak khat tunna a zatna tawh kizui-in, ngun meivak tunna le a meivak ciat a gikna,

2 Khangthute 13:11

Amaute in zingsang sim le nitak simin TOPA tungah meihal biaknate le gimnamtui a pia uh hi. Amaute in biakna ngeina-in a siangtho sabuai tungah anlum lui uh a, nitak simin kham meivak tunna tungah meivakte a vak uh hi. Kote in TOPA ka Pasian uh hong sawlnate ka sem uh hi. Ahi hangin note in amah na taisan uh hi.

2 Khangthute 4:7

Amah in a kigeelsa bangin kham meivak tunna sawm bawl-a, biakinnpi sung leitaw-lam pangah nga koihin, leilu-lam pangah nga a koih hi.

Thuhilhna 12:6

Ngun khauhual a kitah ma, kham kuang-uk a kitap ma, tuikhuk ah tuibeel kia-a a kitapzan ma tuibem a lengpei a kitap ma

Jeremiah 24:3

Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Jeremiah aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Theigah," ci-in ka dawnga, "Ahoihte limci mahmah a, a hoih lote nek theih ding a bang kei hi," ka ci hi.

Jeremiah 52:19

Ngun le khama kibawl - kuangkumpi, gimnamtui halna, tuitheh-kuang-ukte, beelte, meivak tunnate, kuangte le dawntheih-a biakna kuang-ukte khempeuh kumpi cing galkap mangpa in a puamang hi.

Amos 7:8

TOPA in kei kiangah, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Khaukhai khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin Topa in, "En in, ka mi Israel-te lak khaukhai-in ka en hi; amaute ka hawi nawn kei ding hi.

Zechariah 5:2

Amah in, "Bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Pi sawmthum asau, pi sawm le pinga azai c laizial leng khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi.

Kilaakna 1:12

Tua kei hong hopih aw en dingin ka kihei hi. Ka kihei khit ciangin kham meivak tunna sagihte ka mu-a,

Kilaakna 1:20

Ka taklam a na muh aksi sagihte le kham meivak sagihte’ thuthuk hih ahi hi: Aksi sagihte pen pawlpi sagihte’ a kem vansawltakte b hi-a, meivak tunna sagihte pen pawlpi sagihte ahi hi.

Kilaakna 4:5

Tua kumpi tokhom panin khua phia zalzal a, kek kia daldal in van a ging damdam hi. Tua kumpi tokhom mai-ah meivak sagih a kuang hi. Hihte Pasian kha d sagihte ahi hi.