Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 2:7 - Zokam International Version

7 "Zion aw, hong pai ou! No Babylon Tanu sunga tengte suakta un."

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Oh! Zion kigelmangin, Nou Babilon tanu toh tengkhawmte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Khaile! No Babylon tanu tawh a tengtonte aw, na suohtah nadingun Zion ah tai un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 2:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babylon paisan un, Babylon mite taisan un! Lungdamna tawh kiko-in, leimongte dongin puak unla, "TOPA in a nasempa Jacob tankhia khin hi," ci-in tangko un.


Tua ciangin vantung panin aw dang khat in: "Ka mite aw, ama mawhnate ah na kihel khak loh nadingun, ama gimnate na thuak khak loh nadingun tuanu sung pan hong paikhia un;


Kammal dang tampi tawh amaute vauhilh a, "Hih a kisiasa khang mite panin note kihonkhia un," ci-in amaute tungah a thum hi.


"Babylon pan taikhia un! Na nuntakna uh hu-in tai un! Ama mawhnate hangin kisusiasak kei un. TOPA phulak hun hi a, ama thuak ding a kilawm bangin a thuk kik ding hi.


Kihem un, kihem un , tua lai panin paikhia un! A sianglo na lawng kei un! No TOPA’ beel le kuang puate aw, tua panin paikhia unla kisiangthosak un.


Amaute khuapi pua-ah a koih khit phetun amaute khat in, "Na nuntak nadingun tai un. Nunghei kei unla zanglei mun khat beekah khawl kei un! Mual tungah tai un, tua hi kei leh note hong kiphiatmang kha ding hi!" ci hi.


Zion Tanu aw, numei thuak ngei thuak bangin na sa-in, kinuai in; ahang in, khuapi nusia-in gam sungah giahphual na sat ding hi. Babylon ah na pai ding hi; tua lai-ah hong kihukhia ding hi. Tua lai-ah na galte khut panin TOPA in nang hong tankhia ding hi.


"Ka mite aw, ama sung panin paikhia un! Na nuntak nadingun tai un! TOPA hehluatna panin taikhia un.


"Babylon panin taikhia un; Babylon mite leitang nusia unla ganhon a makaih keelte bang un.


Na leivuite singkhia in; Jerusalem aw, tho inla kumpi tokhom ah tu in. Saltang Zion Tanu aw, na ngawnga khainiangte panin kisuahtak in.


Amaute kimkot a om Israel-te tai-in, "Leitang in ei zong hong valh kha in ciai!" ci-in a awng uh hi.


Amah in mihonpite vauhilh a, "Hih migilote puanbuk panin kihemkhia un! Amaute na khat beek lawng kei un, na lawn uh leh amau mawhnate hangin note hong kiphiatkhia ding hi," a ci hi.


Babylon Tanu Bit aw, tuaksukin leivui lakah tu in; Babylon mite a tanu aw, tutphah loin leitual ah tu in. Nang a moi ahikeh a ngeek hong kici nawn lo ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ