Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 2:4 - Zokam International Version

4 ama kiangah: Tai inla tua tangvalpa kiangah, "Jerusalem kulh nei lo khuapi a suak ding hi. Bang hang hiam cih leh a sungah mihing ganhing tam lua mahmah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Ama kungah, “Tai inlen, tua tangvalpa kungah Asunga mihing leh ganta atam seng ziehin Jerusalem khu kulbaang neilou khopite banga luo in a um ding hi, chiin va gen in, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 tuale ama kungah, “Tai inlen tua tangvalpa kungah, “A sungah mihonpite le gangingte tampi a op ziehin kulpi a nei lo khuotate bangin Jerusalem ah mi kiteng ta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 2:4
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hih thu hangin khuata a Jew-te - khuaneu-a tengte in Adar kha ni sawm le lina ni, lungnop ni le pawi bawl ni, khat le khat letsong kipiak ni-in a zang uh hi.


Pawite i bawlna khuapi Zion en dih un; lungnuama kitenna a kisuankhia lo ding puanbuk khat; a khetphimte kibot ngei loin a khaute a kitat ngei lo ding Jerusalem na mit un na mu ding uh hi.


a nasemte kammalte semkhia in, a kamtaite thugente a tangtungsakpa, Jerusalem tungah ‘Mi hong teng ding hi’ ci a, Judah khuapite tungah, ‘Amaute kilam ta ding hi,’ ci a, tuateh tua a siasate, ‘A ngei ka bangsak ding hi,’ a cipa,


Note dah le kah hun sunga na neih uh na tate un na zakzakun, ‘Hih mun ko adingin neu lua; ka ten nading uh mundang hong piakbeh in’ kici lai ding uh hi.


"En in, meihol zaapkuang a, a kizat nading muna hiam a suah sikseekpa keima piansak ahi hi. A siasak dingin a susiapa a piangsak keimah ka hi hi;


"Ah, Thupipen TOPA, ka genzia ding ka thei kei hi; naupangno khat ka hi lel hi," ka ci hi.


Judah gam le a khuapite ah - lokhote le a tuuhonte uh tawh a vak kawikawite tengkhawm ding uh hi.


TOPA in cikhia hi, "Israel innkuan le Judah innkuan ah mihing le ganhing suan le khak ka suan hun hong tung ding hi.


Keimah in ka nasempa David suante le ka mai-a biakna nasem Levi-te mite, a kisim zo lo vana aksi zah le a kiteh zo lo tuipi gei-a sehnel zah ka phasak ding hi,’ ci hi," a ci hi.


"Kulh-a ki-um lo khuanote omna gam khat ka sim ding hi; bangmah a phawk lo lungmuangtaka om - kulh-a ki-um lo, kongpi le kongpi kalhna a nei lo mite ka sim ding hi;


Hih khangno lite tungah Pasian in theihna le lai nam khempeuh theihtelna le laisiamna a guan hi. Tua banah Daniel in mangmuhna le mangnamte khempeuh a theitel thei hi.


a khangmoi a pumpi ah poina a nei lo, a mel hoih a navak, na khempeuh a kiva, na a thei baih, kumpi inn sungah nasem dinga a cin Israel-te pawlkhat hong sawl in, ci-in thu a pia hi. Amah pen Babylon-te b pau le lai a hilh ding ahi hi.


Na kulh uh cian kik ding ni le na gamgite uh a kikhan ni hong tung ding hi.


"Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi, ‘Lainatna tawh Jerusalem ah ka pai kik dinga, tua lai-ah ka inn kilam kik ding hi. Tua ciangin Jerusalem tungah tehna khau a kizankhia ding hi,’ Thahatpen TOPA in cikhia hi.


"Tangko beh lai inla: Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Ka khuapite nopsakna tawh kidimlet ding uh a, TOPA in Zion hehnem kikin Jerusalem a teel ding hi,’ ci in," a ci hi.


"Tua ni ciangin Judah makaite singkua kawma meibung bang le buhtu laka meilah kuang ka bangsak ding hi. Avei atak a kima omte khempeuh hultum ding uh a, Jerusalem ahileh a om ngei-in a om hithiat ding hi.


Jerusalem a do minam dangte tungah TOPA in a tunsak ding hih gimna ahi hi: A khe un a ding kimlai asa uh muatin, a mit uh a mitbu sungah muatin, a kam sunguah a leii uh a muat ding hi.


Na khangnona hangin kuamah kisimmawhsak kei in; ahi hangin thugenna, nun takna, itna, upna le sianthona ah thu-umte etteh dingin na om in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ