Thukhente 4:3 - Zokam International Version

³ Amah in sik sakolleng zakua nei-a, kum sawmnih sung Israel-te khelbawlin nengniam ahi manin amaute in TOPA huh ding a ngen uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Israel taten Mangpa ahan ua, azieh khu ama’n sia kangtalai zakuo tah anei hi; tualeh kum sawmni sung vingveng Israel tate nasatah a nuoisie in asugenthei hi.

Zo Bible

³ Tua ciengin huna ngen dingin Topa tungah Israel-te kiko uhi; azieh pen ama in sia sakol leeng zakuo nei a, Israel-te kum sawmni sung nahpi tahin a bawlsie hi.

Thukhente 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 1:19

TOPA in Judah mite a ompih hi. Amaute in mualtung gam la uh a, ahi hangin zanglei a teng mite zanglei panin a hawlkhia zo kei uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in sik sakolleeng a nei uh hi.

Phatna-late 106:42

A galte un amaute nengniam uh a amaute khut nuai ah na semsak uh hi.

Thukhente 3:9

Ahi hangin TOPA tungah a kiko uh ciangin Caleb naupa Kenaz’ tapa Othniel amaute hu dingin khangkhiasak a, amah in amaute a honkhia hi.

Phatna-late 78:34

Pasian in a maute a thah sial in amaute’n amah zong ding uh a; lawptakin amah a zuan kik uh hi.

Phatna-late 50:15

na lungkham ni-un kei hong sam un; keimah in note kong hukhia dinga, note in kei nong pahtawi ding uh hi," a ci hi.

1 Samuel 7:8

Amaute in Samuel kiangah, "TOPA eite Pasian in Philistia-te khut pan hong hutkhiat theih nadingin ama tungah tawlnga loin kiko in," a ci uh hi.

Thukhente 10:16

Tua ciangin amaute laka a pasiante uh paikhia-in TOPA’ na a sem uh hi. Tuateh amah in Israel’ gimthuakna a thuakzo nawn kei hi.

Thukhente 5:8

Adang pasiante a teel uh ciangin, khuapi ah gal tunga, Israel tul sawmlite lakah lum le tei a kimu kei hi.

Thukhente 3:15

TOPA tungah Israel-te kiko leuleu uh a, amah in amaute hukhiapa - Benjamin-te Gera’ tapa, veikhoipa, Ehud a pia hi. Israel-te in Moab kumpipa Eglon tungah siah puakin amah a paisak uh hi.

Joshua 17:16

Joseph mite in mualtung gam teng ko adingin a kicing kei ding hi, zanglei a teng Canaan-te khempeuh, Beth Shan le amau tawh a tengte le Jezreel Kuam a tengte in sik sakol-leng a nei uh hi," ci-in a dawng kik uh hi.

Thupiakkikna 28:33

Na theih loh uh mite in no gama piang na sepsate uh ne ding uh a, note in bangmah na neih loh uh hangin na nuntak laisiah uh hong kinengniamin hong kikhelbawl ding hi.

Thupiakkikna 28:29

Suntangpi in mittaw bangin miallak na zawt ding uh hi. Na hihna peuhpeuh uh na zo kei ding uh a, kuama hut lohin, ni khat khit ni khat hong kinuainetin hong kilawk ding hi.

Thukhente 4:4

Tua hunin Lappidoth’ zi kamsangnu Deborah in Israel a makaih i hi.

Thukhente 4:13

a sik sakolleng zakuate le amah tawh a om khawmmite Harosheth Haggoyim panin Kishon gun ah a kaikhawm hi.

Paikhiatna 2:23

Tua hun sawtpi sungin Egypt kumpipa a si hi. Israel mite sila suahna panin kikoin thum uh a, amau sila suahna pan a huh nading a kikona uh Pasian tungah a tungto hi.

Thukhente 6:6

Midian-te in Israel-te gentheisak lua uh a, amaute huh ding ngenin TOPA tungah a kiko uh hi.

Thukhente 10:10

Tua ciangin Israel in TOPA tungah, "Nang tungah kong mawh khin uh a ka Pasian uh hong taisanin Baal-te’ na ka sem uh hi," ci-in a kiko uh hi.