Thuhilhna 4:16 - Zokam International Version

¹⁶ Amaute ma-a mite simzawhlohin tam hi. Ahi hangin amau nunga piangte kumpipa zalaihpa tungah a lungkim kei uh hi. Hih zong a mawknapi hi a, huih nungdelh lel mah ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mi zousieleh amaute masanga, leeng ana kibawlna mipite tawp chi a um sih hi. Hinanleh anua chienga hing um ding zong miten, akipahpi tuom sih ding uhi. Tami zong bangmalou ahi a, huimut bang giep ahi.

Zo Bible

¹⁶ ama’ puisa tua mi zosiete sim tal loin a tam uhi. Hinanle ama nua-a a khang mite in ama tungah a lungdam tuon sih ding uhi. Tam zong khu a mawhnapi le huipi nuadel ma tawh kibang hi.

Thuhilhna 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 1:14

Sunni nuai-a a kihihsa khempeuh ka mu khin ta-a; a vekpi-in a mawknapi, huih nungdelh lel ahi hi.

Thuhilhna 2:17

Tua hi-a sunni nuai-ah gimpi-a nasep in hong khasiasak lel ahi manin nuntakna ka mudah hi. Tuate khempeuh a mawknapi hi a, huih nungdelh lel ahi hi.

1 Kumpite 1:40

Tuateh mi khempeuh in a nung zui to uh a, tamngai mut kawmin nuam a sa mahmah uh hi; amaute awging in lei a lingsak hi.

Thuhilhna 2:26

Pasian in amah a lung kimsakpa tungah pilna, theihna le lungnopna pia-a, mawhneipa ahileh Pasian a lungkimsakpa tungah a ap ding hauhnate kaikhawmsakin a kholsak hi. Hih zong a mawknapi mah hi-a, huih nungdelh lel mah ahi hi.

Thuhilhna 2:11

Tua hi napi ka khuta ka sepsa khempeuh ka et phat kik ciangin haksapi a ka sepnate khempeuh a mawknapi, huih nungdelh lel ahi hi; sunni nuai-ah hamphatna bangmah a om kei hi.

2 Samuel 19:9

Israel beh sung tengah, "Kumpipa in i galte khut panin hong hukhia hi; Philistia-te khut pana hong hukhia zong amah ahi hi. Ahi hangin Absalom hangin a gam taisan hi;

Thuhilhna 4:15

Sunni nuai-a lampai-a nungta peuhmah in kumpite zalaih ding khangnopa a zuih uh ka mu hi.