Ruth 4:5 - Zokam International Version

⁵ Tua ciangin Boaz in, "Naomi le Moab numei Ruth tung panin tua leitang na lei nini-in misisate min le amau vante a kikepkhawm c theih nadingin misisapa’ meigongnu zong na ngahpah ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuchin Boaz in “Naomi khut akipat agam nalei ni niin, mi shipa zi Moab numei Ruth akipata mishi min manglou a, agouluo ding mi a um zel theina dinga mishipa zi meithai Moab numei Ruth zong anei alamteng toh nalei khawm ding ahi,” a chi hi.

Zo Bible

⁵ Tua ciengin Boaz in, “Naomi khut sung pan tua leitang na lei ni-a kipanin a sipa’ gamh pen a sipa’ min tawh a op suoh thei nadingin a sipa’ zi meigongnu Ruth zong a leitha na hi pai ta hi,” a ci hi.

Ruth 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:8

Tua ciangin Judah in Onan kiangah, "Na sanggampa’ zi luppih inla, tuanu tungah pasal sanggampa khat tavuan tangtun in," ci hi.

Matthew 22:24

Amaute in, "Sia aw, Moses in, ‘Ta nei man lo-a si pisal khatpeuh a om leh a sanggampa in a u zi luah henla, ta neihsak hen,’ ci-in gen hi.

Luke 20:28

Amaute in, "Sia aw, Moses in, ‘Mi khat a sanggampa a sih a, ta nei man loin a zi a nusiat leh tuapa in meigongnu tenpihin a sanggampa ading tate neihsak hen," ci-in ko adingin a gelh hi.

Thupiakkikna 25:7

Ahi zongin a sanggampa zi tuapa in a tenpih nop kei leh khua kongpi-a upate kiangah pai-in, "Ka pasal sanggampa in Israel sunga a sanggampa min a puak ding zom nuam lo hi. Amah in kei tungah a sanggampa nasep ding teng a tangtun kei hi," a ci ding hi.