Ruth 4:15 - Zokam International Version

¹⁵ Amah in thathak hong guan dinga na khanghamna hong panpih ding hi. Ahang in, nang tungah tapa sagih sanga a hoihzaw nangmah hong it na monu in ta a nei hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Ama khu na hinna tungdingpa leh na teh nua chienga hing vaa dingpa ahi ding hi; na mounu nangma hing it nu; tapa sagi sanga hoizawnu in ama ahingta hi, achi uhi.

Zo Bible

¹⁵ Ama pen hinna ang piekia pa, le na vuoi cienga ang va pa hi ding hi; azieh pen na tapa sagi sangin a thupizaw, nang ang it na monu’ nei tapa ahi hi,” a ci uhi.

Ruth 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 45:11

Tua lai-ah nang kong vak ding hi. Bang hang hiam cih leh kialpi tun ding kum nga in sam lai hi. Tua hi kei leh nang le na innkuanpihte le na neihsate in gentheihna a thuak ding hi,’ ci hi.

Piancilna 47:12

Joseph in a pa le a sanggamte le a pa’ innkuanpihte khempeuh amau tate phazah tawh kizui-in an zong vak hi.

Phatna-late 55:22

TOPA tungah na lungsim vangik teng suan in, aman hong puakpih ding hi; amah in thumaante puksak ngei lo ding hi.

Paunakte 18:24

Kithuahpih tampi a neite kisia thei a, ahi hangin sanggam sangin a kicianzaw lawm a om hi.

Isaiah 46:4

Tekin na sam kan dong nangawn keimah in amah ka hi a, nang hong pom dingpa ka hi hi. Nang kong bawl khina kong pua ding hi; hong pomin kong hu ding hi.

Ruth 4:16

Tua ciangin Naomi in naupang la-in a phei tungah tawi-a a kem hi.

1 Samuel 1:8

A pasal Elkanah in, "Hannah aw, bang hangin kap na hi hiam? Bang hangin an ne lo na hi hiam? Bang hangin lungkia na hi hiam? Nang adingin tapa sawm sangin hoihzaw hi lo ka hi hiam?" a ci hi.

1 Samuel 2:5

A gilvahte in an thalawh uh a, a gilkialte gilvah ta uh hi. Tasel numei in ta sagih nei-a, ahi hangin tapa tampi a nei numei hingkiam hi.