Ruth 3:18 - Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin Naomi in, "Ka tanu aw, bang piang hiam cih na muh matengin na ngak keikai in. Ahang in, tuni-in hih thu a sian mateng mipa a omkhong kei ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n Naomi in, “Ka tanu bangchibanga sil hing um ding ahiei chi nathei masang sien um khinkhian phot maiin, tunia tam sil abawl zou masangsie’n tua mipa asip nawn sih ding hi,” a chi hi.

Zo Bible

¹⁸ Naomi in, “Ka tanu aw, thu bang hing ci pien ding ci na thei masangin ngah tadi in, azieh pen ama ang mawh op sih ding a, tuni-in vai zosie ang siengsah na ding hi,” a ci hi.

Ruth 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 28:16

Tua ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: "En un, a kizia-etsa, inn bulpi dinga a muanhuai, suang manpha suangtum khat Zion ah ka nga khin hi; a muang mi peuhmah a zahlaak ngei kei ding hi.

Isaiah 30:7

Egypt-te tungah a puak uh hi. Tua ahi ciangin amah Sep Awl Rahab ka ci hi.

Ruth 3:17

"Amah in hih mangbuh-ham tehna guk hong pia a, ‘Na teknu kiangah guakciah kei in,’ hong ci hi," a cih beh lai hi.

Ruth 4:1

Tua laitakin khuapi kongpi ah Boaz pai-in tua lai-ah a tu hi. Tanaubul-tankhiapa ci-a a genpa tualai tawnin a pai hi. Boaz in, "Lawm aw hih lai-ah hong pai inla hong tu dih in," a ci hi. Tua ciangin amah kihei phei-in a va tu hi.