Ruth 2:2 - Zokam International Version

² Moab numei Ruth in Naomi kiangah, "Lo ah hong kuansak inla, hong mu-a hehpihhuai hong sa peuhpeuh nunga a nusiat uh ansanghte hong tawmsak in," a ci hi. Naomi in tuanu kiangah, "Ka tanu aw, va kuan in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n Moab numei Ruth in Naomi kungah, “Lou lam ah va kuon vangin, lou a mi ahing hepi pouma kungah, bu sang vasui vang aw,” achia, tualeh Naomi in, “Va kuon ve ka tanu” achi hi.

Zo Bible

² Moab numei Ruth in Naomi kungah, “Lo-ah ei kuonsah inlen, maipha ka muna popo pa’ nua-ah ansangh va khon ta vang,” a ci hi. Ama in, “Va pei tan, ka tanu aw,” a ci hi.

Ruth 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:6

Kamtaite Jacob kiangah a kileh uh ciangin amaute in, "Na sanggampa Esau kiangah ka pai uh hi; tu-in amah nang hong dawn dingin hong kuana pasal za li hong tonpih hi," a ci uh hi.

Siampi Laibu 19:10

Na lenggah lo ah a sangh khawm kei inla a nuaikiate zong tawm kei in. Mizawngte leh pemtate adingin tuate nusia in. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi.

Siampi Laibu 19:16

"‘Na mipihte uh lakah mi gensia-in kawivak kei un. "‘Na vengte uh nuntakna a beisak thei na bangmah sem kei un. Keimah TOPA ka hi hi.

Siampi Laibu 19:9

"‘Na leitang-uah an na lak uh ciangin lonawl cin dong la tektek kei unla a sangh zong khawm siang kei un.

Siampi Laibu 23:22

"‘Na leitang-uah an na lak uh ciangin lonawl cin dong la tektek loin ansangh zong kaikhawm kei un. Tuate mizawngte ading le pemtate adingin sit un. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi,’ ci in," a ci hi.

Ruth 2:3

Tua ciangin amah paikhia a, anlate laknasa lolai-ah ansangh a va kaikhawm hi. Tua a kaihkhopna mun pen Elimelech bawng’ pana Boaz ii lo na hi hi.

Ruth 2:7

Tuanu in, ‘Nong hehpihna-in an late nunga buhkung lakah a sanghte hong khawmsak in,’ hong ci hi. Amah lo sungah vakvakin zingsang a kipan tu dong niliim ah tomvei sung a khawl loh buang na semsuak hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 1:18

Tuanu in, "Na nasemnu na maipha hong musak in," a ci hi. Tua ciangin amah pai-a bang khatpeuh ne-in a lungkiat-mai nawn kei hi.