Ruth 2:15 - Zokam International Version

¹⁵ Ansang kaikhawm dinga a din ciangin Boaz in a mite kiangah, "Buhphalte lak nangawn ah na khawmsak unla amah nawngkaisak kei un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh bu sang sui dinga adindoh in, Boaz in atangvalte kungah “Bu phai lah ate zong tom zel henlen, phawh sih un.

Zo Bible

¹⁵ Ansangh khonin ama a dinkia ciengin Boaz in a tangvalte hil a, “Buphai lahte nangawnah na khonsah unlen na maizumsah sih un.

Ruth 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 19:9

"‘Na leitang-uah an na lak uh ciangin lonawl cin dong la tektek kei unla a sangh zong khawm siang kei un.

Siampi Laibu 23:22

"‘Na leitang-uah an na lak uh ciangin lonawl cin dong la tektek loin ansangh zong kaikhawm kei un. Tuate mizawngte ading le pemtate adingin sit un. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi,’ ci in," a ci hi.

James 1:5

Note lakah pilna kisam khatpeuh a om leh, kuamah tai lo-a cingh taka a pia pa Pasian kiangah ngen leh amah kipia ding hi.

Ruth 2:14

An nek hun ciangin Boaz in tuanu kiangah, "Hiah hong pai in. Anlum la-in lenggah zuthuk lakah diah in," a ci hi. Tuanu anlate tawh a tutkhawm ciangin an kansa pawlkhat a pia hi. Amah in a kham dong ne a, pawlkhat a khamval hi.

Ruth 2:16

Tua sangsikin lom hensate lak pan dokkhia-in a top dingin nusiat un, amah tai kei un," a ci hi.