Ruth 2:10 - Zokam International Version

¹⁰ Tua takteh amah leilam nga-in a boksuk hi. Amah in, "Bang hangin gamdang mi khat lel - keimah in nang maipha mu ka hi hiam?" a cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n amanu amai tuolsu in akhupboha, akungah “Gamtuom mi lah ka hi ngal a, hichibanga na hing thei nuom a, na hing lungsiet bang chidan ahiei?” achi hi.

Zo Bible

¹⁰ Tua ciengin tuol kunsuhin khupbawh a, “Kei gamdang mi khat hi lel bo ing a, bang dinga kei nei hici phaw a, na maipha ka mukhah adiei?” a ci hi.

Ruth 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:2

Abraham khuadak to a, ama kiang mahmah a ding mi thum a mu hi. Amaute a muh ciangin a puanbuk kong panin manlangin va dawna lei lamah kunsuk hi.

2 Samuel 19:28

Ka topa kumpipa tungah ka pu’ suante khempeuh thahlup ding vive hi napi nang in na nasempa na sabuai-a tute lakah mun nong pia hi. Tua ahi ciangin kumpipa tungah bang hamphatna ngenthuah lai ding ka hi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 7:18

Tua ciangin kumpipa David sungtumin TOPA mai-ah tu a: "Thuneipen TOPA aw, hih ciang nong tunpih dingin kei kua hi-a, ka innkuanpihte bang ahi hiam?

2 Samuel 9:8

Mephibosheth kunsukin, "Kei ui sisa khat bang lel, nang phawk tham dingin na nasempa bang ka hi hiam?" a ci hi.

Siampi Laibu 19:34

No tawh a tengkhawm pemta khat, no tualsuakte khatmah bangin kibawl pelmawh ding hi. Nangmah na ki-it bangin amah it in; ahang in note zong Egypt ah pemta na hi uh hi. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi.

Matthew 25:35

Ahang in, ka gilkial laitakin ka nek ding nong pia uh a, ka dangtak laitakin ka dawn ding nong pia uh hi. Mikhual ka hi laitakin zin nong do uh hi.

Luke 1:43

Ahi zongin bang hanga ka Topa nu kei kianga hawh ding zah dongin kei hong ki-angvan ahi hiam?

Luke 1:48

ahang in a nasemnu tualniamna hong thudon hi. Tu-a kipan khang sawnsawnte’n thupha ngah nu hong ci ding hi;

Rome-te 12:10

Note khat le khat unau ki-itna kho tawh na ki-it thuk un. No sangin midangte a sangzaw-in na kipahtawi thuk un.

Ruth 2:11

Boaz in, "Na pasal sih nungsang na teknu adingin na nasepna teng - na nu na pa le na pianna gam na nusiat a, na theih ngei loh mite tawh tengkhawm dinga nong paina hong kigenkhin zo hi.

Ruth 2:13

Tuanu in, "Ka topa aw, na maipha hong musak denin, na nasem numeinote khat hi lo napi-in kei nong hehnema kamdamin nong hopih hi," a ci hi.

Ruth 2:19

A teknu in tuanu kiangah, "Tuni’n koi-ah na kaikhawm a? Koi-ah na va sem na hia?" ci-in donga, "Nang hong phawk kha mipa in thupha ngah hen," a ci hi. Tua ciangin Ruth in a teknu kiangah, a nasepna mun neipa thu a gen hi, "Tuni-a ka nasepna pa a min Boaz ahi hi," a ci hi.

Ruth 2:2

Moab numei Ruth in Naomi kiangah, "Lo ah hong kuansak inla, hong mu-a hehpihhuai hong sa peuhpeuh nunga a nusiat uh ansanghte hong tawmsak in," a ci hi. Naomi in tuanu kiangah, "Ka tanu aw, va kuan in," a ci hi.

Ruth 2:9

Pasalte an laknasa en gige inla numeinote nungteng zui in. Pasalte in bangmah hong cih loh nadingun ka gen sa ahi hi. Tuateh na dang a tak peuhpeuh ciangin pai inla pasalte tui dipsa tuibeel sunga dawn in," a ci hi.

1 Samuel 25:23

Abigail in David a muh ciangin a laa tung pan kumkhia-a, David mai-ah a khup lamin a boksuk hi.