Ruth 1:5 - Zokam International Version

⁵ Mahlon le Kilion-te zong a nih un si uh a, Naomi a pasal le a tapate loin amah kia a kinusia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Mahlon leh Kilon zong ani un ahing shita ua, tuachi’n numeinu khu atate nileh a pasal in ashi santa uhi.

Zo Bible

⁵ Mahlon le Chilion zong a ni gelin si a, a tapa ni le a pasal in tua nupi nu a nuasie hi.

Ruth 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:21

Tua ciangin na lungsimin, ‘Hihte kua hong neihsak hiam? Kei taselin ka tangkhat a, hong kinolhin sal ka suak hi. Hihte a khansuah kua ahi hiam? Kei guak hong kinusia den a, ahi zongin hihte - amaute koi pan hong pai uh ahi hiam?’ na ci ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 2:19

Na gitlohna un note dan hong tuaksak dinga; na nungtolhna un hong tai ding hi. Tua ahi ciangin na Pasian uh TOPA hong taisanin nong kihtak loh uh ciangin gitlohna hi-a, kha velval ahilam ngaihsun unla tel un," Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Luke 7:12

Amah tua khuapi kongpi a tun kuan ciangin meigongnu khat tapa khat neihsun a sisa in a kizawngkhia hi. Tua khuapi panin mihonpi in tua meigongnu a zui uh hi.

Thupiakkikna 32:39

"Tu-in en un, keimah in Amah ka hi hi! kei longal Pasian dang a om kei hi. Ka that-a, ka nungtasak hi, ka liamsaka, ka damsak ding hi; ka khut panin kuamah in a hukhia thei kei hi.

Ruth 1:2

Tuapa min Elimelech hi-a a zi Naomi hi in, a tapa nihte min Mahlon le Kilion ahi hi. Amaute Judah gam Bethlehem pana Ephrathah-te ahi uh hi. Amaute Moab ah pai-in a teng uh hi.

Ruth 1:4

Amaute in Moab numeite tenpih uh a, khat min Orpah hi-in a khat pen min Ruth ahi hi. Tua lai-ah kum sawm bang a ten khit uh ciangin

Ruth 1:6

Tuanu in Moab panin TOPA in ama mite huh khin ta, amaute an pia khin cih a zak ciangin Naomi le a mote gel tua mun panin inn ah ciah dingin a kithawi uh hi.