Ruth 1:22 - Zokam International Version

²² Tua bangin Moab panin Naomi a monu Moab numei Ruth tawh tonin ciah kik uh a, mangbuh-ham lak kipat laitakin Bethlehem a tung uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Naomi ahing kinuale kiata a, amounu Moab numei Ruth toh Moab gam a kipat in ahing nua pei kiata uhi; tualeh barli bu at pat hun lai in Bethlehem ahing tung uhi.

Zo Bible

²² Tuaci’n Moab gam pana a kilekia a monu Moab numei Ruth tawh Naomi a peikia hi. Ama gel pen Bethlehem ah mangbuham lah kipat laitahin a tung uhi.

Ruth 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:9

Amah in Gibeon-te tungah amaute piakhia a, amaute in mual-tunga TOPA mai-ah amaute thatin a pholak uh hi. Amaute a sagih un sikhawm uh hi; mangbuh-ham lak kipattung anlak kipat ni-in amaute kithat hi.

Siampi Laibu 23:10

"Israel-te hopih inla amaute tungah: ‘Note kong piak ding gamah na lut uh ciangin tua gama ante la un; siampipa tungah na anlakte uh anpal lom khat puak un.

Siampi Laibu 23:11

Amah in note tanga kisang thei dingin TOPA mai-ah tua buhphal a vei ding hi; Siampipa in Sabbath ni a zing ciangin a vei ding hi.

Ruth 2:23

Tua ciangin mangbuh le mangbuh-ham lakkhit mateng Boaz nasem numeinote tawh Ruth a kithuahkhawm hi. Tuateh a teknu tawh a omkhawm hi.

Ruth 2:6

A ukpa in, "Amah Naomi tawh Moab pana hong ciah kik Moab numei ahi hi.