Ruth 1:15 - Zokam International Version

¹⁵ Naomi in, "En dih in, na mopihnu a mipihte le a pasiante kiangah ciah kik hi lo hiam. Amah tawh ciah hoh in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh amanu’n “En in, na moupinu, amite leh a pasiente kung lam ah anua pei kiata hi, nang zong na moupinu del inlen nua pei kia maita in” achi hi.

Zo Bible

¹⁵ Tuaci’n Naomi in, “En vawi, a mipite le a pasien-te kungah na guolnu peikia zo hi. Na guolnu nua kizui ta’n,” a ci hi.

Ruth 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 2:2

Elijah in Elisha kiangah, "Hih lai-ah na om in; TOPA in Bethel ah kei hong sawl hi," a ci hi. Ahi hangin Elisha in, "TOPA nuntakna le nang nuntakna lo in ka cih inah nang kong nusia kei ding hi," a ci hi. Tua ciangin Bethel ah a paisuk khawm uh hi.

Phatna-late 125:5

Ahi hangin lampi kawi-a pialte ahileh TOPA in a gamtatsiate tawh a delhkhia khawm ding hi. Israel tungah lemna om ta hen.

Phatna-late 36:3

Ama kampaute gilo-in zuauthu hi a; pil nading le na hoih sep a khawl ta hi.

Zephaniah 1:6

TOPA zuihna panin a kilehheite le TOPA zong lo-a a kan lote khempeuh ka khenkhia ding hi.

Misimna 10:30

Amah in, "Hi kei, kong pai kei ding hi; ka leitanga ka mite kiangah ka ciah kik ding hi," ci-in a dawng hi.

Luke 24:28

Amaute a pai nading uh tua khuaneu a zuat laitakun Jesu a paisuak lai ding bangin a kineih hi.

Hebrews 10:38

Ahi hangin ka mi thumaanpa c upna tawh a nungta ding hi. Amah a nungtolh leh ama tungah ka lungkim kei ding hi," d

Joshua 24:15

Ahi hangin TOPA nasep nuam na sak tuak kei uh leh gunpi gala na pute uh pasiante le amau gama na tenna uh Amor-te pasiante’ na koizaw sem ding na hi uh hiam tuni mahmah in teel un. Ahi hangin kei le ka innkuanpihte in ahileh TOPA na ka sem ding uh hi," a ci hi.

Joshua 24:19

Joshua in mipite tungah, "Note in TOPA na na sem thei kei ding uh hi. Amah a siangtho Pasian hi a; a aam Pasian ahi hi. Amah in na lehdona uh le na mawhnate uh hong maisak lo ding hi.

1 John 2:19

Amaute, eite lak pana paikhia ahi uh hi. Ahi hangin eite aa taktak ahi kei uh hi. Ahang in, eite aa taktak hi uh hileh eite lak mah ah omden ding uh hi. Ahi hangin amaute paikhiatna in, amaute khat beek eite aa ahi lohna uh hong lak hi.

Thukhente 11:24

Nang na pasian Chemosh hong piak tang lo ding na hi hiam? Tua mah bangin TOPA kote Pasian in ko hong piaksate ka tang ding uh hi.

Ruth 1:14

Hih bang a cih ciangin amaute a kap leuleu uh hi. Tua ciangin Orpah in a teknu a mangpha khakna-in nam a, Ruth in a teknu a pom hi.

Ruth 1:16

Ahi hangin Ruth in, "Nang hong nusia ding ahikeh nang hong taisan dingin hong sawl teitei dah in, na paina peuhah ka pai dinga, na tenna peuhpeuh ah ka teng ding hi. Na mipihte ka mipih hi dinga, na Pasian ka Pasian hi ding hi.