Paunakte 6:3 - Zokam International Version

³ tua ciangin ka tapa aw, na vengpa khut sung tungkhin na hi manin, na suahtak na’ngin: Pai-in nang mahmah kiniamkhiat in; na vengpa tungah thum tentan in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Ka tapa tambangin bawl inlen, kihunkhedoh in, na innveng khutsunga awh na hitahzieh in, kintah in pei pai inlen, amasang ah kingiemkhieh inlen na innvengpa va lut in.

Zo Bible

³ Ka ta aw, tua bang na hi khah leh nang le nang kihunkhie in, azieh pen na vengpa’ thuneina sunga lut kha na hi tah ziehin, mallangtahin pei inlen na vengpa kungah va thum ta’n.

Paunakte 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:14

David in Gad kiangah, "Ka lungdong mahmah hi. Ama hong lainatna lian mahmah ahi manin mihing khut sung tung loin TOPA’ khut sung tung zaw ni," a ci hi.

2 Khangthute 12:5

Tua ciangin Shishak kihta in Jerusalem a kikhawm Rehoboam le Judah makaite kiangah kamsangpa Shemaiah pai-in amaute kiangah, "TOPA gen hih ahi hi: ‘Note in kei nong nusia uh hi, tua ahi ciangin tu-in note Shishak tungah kong nusia hi,’ ci hi," a ci hi.

2 Khangthute 36:12

TOPA ama Pasian muhna ah a sia-in gamta a, TOPA kammal a genpa kamsang Jeremiah mai-ah a kiniamkhiat kei hi.

Phatna-late 31:8

Galpa tungah kei nong pia kei a, mun nuam ah ka khe na dingsak zaw hi.

Paikhiatna 10:3

Tua ciangin Pharaoh kiangah Moses le Aaron pai uh a ama kiangah, "Hih in TOPA Hebrew-te’ Pasian, gen ahi hi: ‘Ka mai-ah kiniamkhiat ding bangtan vei nial lai ding na hi hiam? Kei hong bia dingin ka mite paisak in.

Paunakte 6:2

na kampausa ah awkin, na kampaute in hong mat leh

Paunakte 6:4

Lusu kei inla ihmu kha kei in.

James 4:10

Topa mai-ah no le no kiniamkhiat un; amah in hong lamto ding hi.