Paikhiatna 9:3 - Zokam International Version

³ TOPA khut in gamsunga na gante uh - na sakolte, na laate, na kala-ohte le na bawnghonte le na tuute le na keelte uh tungah a mulkim huai pulpi a tungsak ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Ngaiin, Mangpa khut khu, na gantatna muna na ganhonte, na sakolte, na sabiltungte leh sangawngsaute, bawngtalte leh belamte tungah tuvanin, gan natpi huoisetah a um ding hi.

Zo Bible

³ Topa’ banhat in na lozau-a a om ganhingte ahi, sakolte, laate, kalaohte, bawnghonte, le tuuhonte tungah pul natna tawh ang vatmai ding hi.

Paikhiatna 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 7:4

amah in hong mang lo ding hi. Tua ciangin Egypt tungah ka khut ka nga dinga, a vanglian thukhennate zangin ka khenkhiattuam ka mi Israel-te ka paikhiatpih ding hi.

Nasepte 13:11

Tu-in Topa khut in nang hong langpan hi. Na mit a taw dinga, hun bang tan hiam khat nitang na mu thei kei ding hi," a ci hi. Ama tungah thakhatin meiilum le khuamial in tuam a, amah in zawt kawikawi-in a khuta amah kai ding a zongzong hi.

1 Samuel 6:9

ahi hangin cing un. Tua in ama gam lam a manawh a, Beth Shemesh lam a zuat leh ei tunga gimna lianpi hong tungsak TOPA ahi hi. Ahi hangin a zuat kei leh ama khut a thuak i hi lohlam i thei dinga a hun tungin ei tungah hong tung lel hi ding hi," ci-in a dawng uh hi.

Paikhiatna 8:19

Mitphial siamte in Pharaoh kiangah, "Hih in Pasian khutma ahi hi," a ci uh hi. Ahi hangin TOPA cihsa bang tektekin Pharaoh lungtang khauh a thu a ngai kei hi.

Paikhiatna 5:3

Tua ciangin amaute in Hebrew-te’ Pasian ko tawh ka kimu zo uh hi. Tu-in TOPA kote Pasian tungah biakpiakna pia dingin ni thum paina sehnel gam sungah hong paisak in, tua hi kei leh amah in pulpi ahikeh namsau tawh kote hong vat kha ding hi," a ci uh hi.

Phatna-late 39:10

Na satna khauteep kei tung panin lakhia ta in; na khuttum a nong tupna in kong hong zothawh hi.

Amos 4:10

"Egypt gama ka tunsak bangin note lakah gimna ka tungsak hi. Na khangmoite uh namsau in ka that a, na sakol matte uh zong kong hawlmangsak hi. Na giahphual uih uh na nak uh ka huksak hangin kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Piancilna 47:17

Tua ciangin amaute in a gante uh Joseph kiangah puak uh a, a sakolte uh, a tuute uh, a keelte uh, a ganhonte uh le a laate uh khekna in an a pia hi. A gante khempeuh uh khekna-in tua kum sung tawntung amaute an pia hi.