Paikhiatna 8:3 - Zokam International Version

³ Nile ah uiphuk a dim ding hi. Tuate na kumpi inn sungah hong kahto in na lupna inndei sung, na lupna tung na uliante le na mite innsung, tua banah na thuk sung le na buhnel mekmanna kuang sungte ah a om ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n lui in ukeng tampi ahing umdoh sah dinga, tuate ahing Peitou ding ua, na Innsungah ahing lut ding ua, na lupna pindan sunguh, na lupna tungah, na suohte innsung ah, na mite tungah leh na lungthu khuh sungah tualeh na tangbuong pawina kuong sung tanpha ah a dim ding uhi.

Zo Bible

³ Nile gun sungah uphawh a dim ding hi; na kumpi inn sung, na lupna inndan sung, na lupna tung, na uliente’ inn sung le na mipite’ inn sung, na lungthu tung ule na annel pawina kuong sung teng vuah ang lut ding hi.

Paikhiatna 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:30

A gam uh uiphuk dimsak a, amau gam-ukte lupna inndei sungah a kahto hi.

Paikhiatna 12:34

Tua ciangin mipite in a annel mekmansa uh silngo sawh ma-in la uh a, a mekna kuang sungah puan khuhin a liangko-uah a pua uh hi.

Paikhiatna 8:2

Amaute na paisak nop kei leh na gambuppi uiphuk zangin ka gimsak ding hi.

Paikhiatna 8:4

Tua uiphukte nang tung le na mite tung le na uliante tungah hong kah ding hi, ci hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Paikhiatna 10:6

Na mite le na uliante’ innte khempeuh le Egypt mite’ innte khempeuh dim ding uh a - na pute na pate uh hih gam sunga a ten tung-ua kipan tu dong a muh ngei nai loh uh na ahi ding hi,’ ci hi," ci-in a gen uh hi. Tua ciangin Moses kihei-in Pharaoh a nusia hi.

2 Khangthute 22:11

Ahi hangin kumpi Jehoram tanu Jehosheba f in Ahaziah tapa Joash la-a, a kithat ding kumpi tapate lak panin amah gukhia-in, amah le a cingnu lupna inndei sung khatah a koih hi. Jehosheba pen, g Kumpi Jehoram tanu lah hi-in, siampi Jehoiada zi lah hi a, Ahaziah sanggamnu zong hi ahi manin Athaliah in amah a thah theih loh nadingin tuanu panin naupang a sel hi.

Paikhiatna 7:11

Tua ciangin Pharaoh in mipilte le aisiamte sama, Egypt mitphial siamte in zong amau siamna tawh tua tawh kibang a hih thei uh hi.

Paikhiatna 8:11

Uiphukte in nang le na innte, na uliante le na mite nusia ding hi; amaute Nile sung bekah a om ding uh hi," a ci hi.