Paikhiatna 7:9 - Zokam International Version

⁹ "Pharaoh in note kiangah, ‘Nalamdang khat bawl un,’ hong cih ciangin Aaron kiangah, ‘Na ciangkhut la-in Pharaoh mai-ah lawn in,’ ci in, gul hong suak ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ “Pharaoh in na kung ua, sillamdang hing bawl di uole achi chiengin Aaron kungah, Na chieng la inlen Pharaoh masangah paiin na chi dinga, tuakhu gul ahing suoh ding hi,” achi hi.

Zo Bible

⁹ “Pharaoh in na kung vuah, ‘Na lamdang khat hing bawl un,’ ang ci ciengin nangma in Aaron kungah, ‘Na ciengkhut la inlen Pharaoh mai-ah sepsuh in, tua ciengkhut gul ang suoh ding hi,’ ci in,” a ci hi.

Paikhiatna 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 2:18

Tua ciangin Jew-te in, "Hihte khempeuh na hih theih nading thuneihna na neih lam ka theih nadingun kote nalamdang khat hong lak in," ci-in a kal uh hi.

Isaiah 7:11

"TOPA na Pasian tungah nuailam a thukpenna mun ahi a, tunglam a sangpenna mun ah ahi zongin lim khat ngen in," a ci hi.

Paikhiatna 4:2

Tua ciangin TOPA in ama kiangah, "Tua na khut sunga bang hiam?" a ci hi. Amah in, "Ciangkhut," a ci hi.

John 6:30

Tua ciangin amaute in, "Tua ahileh ka muh uh cianga nang kong up theih nadingun lim lamdang bang nong lak ding hiam? Bang hih ding na hi hiam?

Paikhiatna 4:17

Ahi zongin nalamdang na bawl theih nadingin hih ciangkhut tawi in," a ci hi.

Paikhiatna 10:13

Tua ciangin Moses in Egypt tungah a ciangkhut vikkhia-a, TOPA in tua ni sun tawntung le zan tawntung tua gam tungah nisuahna huih a nungsak hi. Zingsang ciangin huih in kauphe a puak hi;

John 10:38

Ahi hangin Pa hih banga ka hih leh kei nong um kei uh zongin, kei sungah Pa om a, Pa sungah kei om ka hilam thei in, na theihtel theih nadingun nalamdangte na um beek un," a ci hi.

Matthew 12:39

Jesu in, "A tatsia le angkawm hat no tu khang mite in lah lim lamdang nong ngen tazen ua! Kamsangpa Jonah lim longal lim dang hong kilak kei ding hi.

Ezekiel 29:3

Amah hopih inla: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: "‘Egypt kumpipa Pharaoh aw, nang na luite sunga a bok ganhing lianpi na hi a, nang langah ka pang hi. Nang in, "Nile kei aa ahi hi; keima adinga ka bawlsa ahi hi," na ci hi.

Paikhiatna 9:23

Moses in a ciangkhut van lamah a viktoh ciangin TOPA in vanging le gialpi sawla leitungah khua a phiasuk hi. Tua ciangin TOPA in Egypt gam tungah gialpi a zusak hi;

Paikhiatna 4:20

Tua ciangin Moses in a zi le a tapate laa khat tungah tuangsaka, Egypt ah ciah dingin a dingkhia uh hi. Amah in Pasian ciangkhut a khutin a tawi hi.

Paikhiatna 7:8

TOPA in Moses le Aaron tungah,

Paikhiatna 4:3

TOPA in, "Lei lakah lawn in." a ci hi. Moses in lei lakah a lot leh gul suaka, amah a kiang panin a tai hi.