Paikhiatna 4:4 - Zokam International Version

⁴ Tua ciangin TOPA in a kiangah, "Na khutin zam inla a mei pan la in," a ci hi. Tua ciangin Moses in zama gul a mei-in a man hi; tuateh a khut sungah ciangkhut a suak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah “Na khut zandoh inlen amei ah man in” achi hi. Aman akhut azandoh a amat leh akhut ah chieng ahing suoh kia ta hi.

Zo Bible

⁴ Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Na khut zah inlen tua gul a mei-ah man in,” a ci hi. Tuaci’n a khut zahin gulpi a man le ama’ khut sungah ciengkhut khat a suoh hi.

Paikhiatna 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 6:7

Amah in, "Kilaam khia in," a ci hi. Tua ciangin mipa in zamin a tawm hi.

Phatna-late 91:13

Humpinelkai le mualtan na tuan dinga; humpinelkai lianpi le gulpi na tuancil ding hi.

Paikhiatna 4:3

TOPA in, "Lei lakah lawn in." a ci hi. Moses in lei lakah a lot leh gul suaka, amah a kiang panin a tai hi.

Paikhiatna 4:5

TOPA in, "Hih pen, amaute in TOPA, amau pate’ Pasian, Abraham’ Pasian, Isaac’ Pasian le Jacob’ Pasian - nang tunga hong kilak zo ahi lam a up nading uh ahi hi," a ci hi.

Mark 16:18

A khutun gul a man ding uh hi; sihtheihna gu a dawn uh hangin bangmah a ci peuhmah kei ding uh hi. Amaute in cinate tungah a khut uh nga ding uh a, amaute a dam ding uh hi," a ci hi.

Luke 10:19

Gulte le aikamte na tuatcil theih nading uh le galpa vang khempeuh na zawh theih nadingun thuneihna kong pia zo hi. Note bangmah in hong siasak zo lo ding hi.

John 2:5

A nu in a nasemte kiangah, "Ama hong gen bangbang na hih un," a ci hi.